1 00:00:02,000 --> 00:00:04,840 Αυτό το πρόγραμμα περιέχει δυνατή γλώσσα 2 00:00:09,880 --> 00:00:12,399 Μια φορά, όταν ήμουν 13 χρονών 3 00:00:12,400 --> 00:00:14,399 και περνούσα μια εβδομάδα στο δικό μου σπίτι των παππούδων, 4 00:00:14,400 --> 00:00:16,399 και ήμουν κλειδωμένη στο μπάνιο ένα βράδυ, αργά, 5 00:00:16,400 --> 00:00:17,919 αφού πήγαν για ύπνο, 6 00:00:17,920 --> 00:00:21,119 και αυνανιζόμουν με μανία, όπως κάνουν τα 13χρονα αγόρια, 7 00:00:21,120 --> 00:00:25,599 και μου ήρθε ξαφνικά αυτή η παρόρμηση να τρίψω το κεφάλι του πέους μου 8 00:00:25,600 --> 00:00:28,999 στην κάτω πλευρά του Πάγκος φορμάικας, 9 00:00:29,000 --> 00:00:30,519 γιατί η κορυφή ήταν λεία 10 00:00:30,520 --> 00:00:32,679 και υπέθεσα ότι το κάτω μέρος θα ήταν λεία επίσης. 11 00:00:32,680 --> 00:00:35,999 Αν και το έμαθα αμέσως ότι ήταν ημιτελές ξύλο 12 00:00:36,000 --> 00:00:38,479 και πήρα ένα ολόκληρο μάτσο θραύσματα στο κεφάλι του πέους μου. 13 00:00:38,480 --> 00:00:40,919 Τώρα, δεν μπορούσα να ξυπνήσω τον παππού και τη γιαγιά μου επάνω και πες τους αυτό. 14 00:00:40,920 --> 00:00:42,959 Προφανώς, θα προτιμούσα να πεθάνω παρά να το κάνεις αυτό. 15 00:00:42,960 --> 00:00:45,839 Οπότε σύρθηκα γύρω από το σπίτι τους μέχρι που βρήκα ένα τσιμπιδάκι. 16 00:00:45,840 --> 00:00:48,239 Και μετά κλειδώθηκα πίσω στο μπάνιο, 17 00:00:48,240 --> 00:00:50,959 και τα αφαίρεσα προσεκτικά τα θραύσματα 18 00:00:50,960 --> 00:00:53,679 από το πέος μου, το τύλιξε σε χαρτί υγείας, 19 00:00:53,680 --> 00:00:56,999 που προφανώς είχε αίμα πάνω του, και πήγε για ύπνο. 20 00:00:57,000 --> 00:01:00,839 Μέχρι τώρα, μάλλον αυτό ήταν το μεγαλύτερο λάθος που έκανα, 21 00:01:00,840 --> 00:01:03,839 αλλά μη λήψη κολονοσκόπησης όταν έγινα 50 - 22 00:01:03,840 --> 00:01:06,280 αυτό... είναι λίγο μεγαλύτερο! 23 00:01:17,640 --> 00:01:19,319 Α, όλα είναι σκουπίδια. 24 00:01:19,320 --> 00:01:21,999 Όταν είπα στη μητέρα μου ότι είχα καρκίνο του παχέος εντέρου, 25 00:01:22,000 --> 00:01:24,999 το πρώτο πράγμα που είπε ήταν, "Τι γαμημένος ηλίθιος!" 26 00:01:25,000 --> 00:01:27,999 Είπε, «Αυτός είναι ο πιο εύκολος καρκίνος να σταματήσει. 27 00:01:28,000 --> 00:01:30,999 «Το μόνο που χρειάζεται να κάνετε είναι να αποκτήσετε κολονοσκόπηση». 28 00:01:31,000 --> 00:01:34,399 Και ΜΠΟΡΕΙ ακόμα να το νικήσω, αλλά αν δεν το κάνω, έχει δίκιο... 29 00:01:34,400 --> 00:01:35,760 Είμαι ένας γαμημένος ηλίθιος. 30 00:01:42,520 --> 00:01:45,079 Το περνάω γιατί Θέλω να βεβαιωθώ 31 00:01:45,080 --> 00:01:46,999 δεν υπάρχει τίποτα συναισθηματικό ή σημαντική 32 00:01:47,000 --> 00:01:50,999 ότι κάποιος άλλος μπορεί θέλω αφού φύγω. 33 00:01:51,000 --> 00:01:53,559 Χαρτί υγείας. Ταινίες Maxell. 34 00:01:53,560 --> 00:01:56,999 Ο Αντρέ είναι ο πιο λαμπρός ηλίθιος που έχεις γνωρίσει ποτέ. 35 00:01:57,000 --> 00:02:01,359 Έχει μυαλό σε αντίθεση με τους περισσότερους ανθρώπους ξέρω. Στην πραγματικότητα, σχεδόν όλοι. 36 00:02:01,360 --> 00:02:03,039 Έχω ένα συναίσθημα κάπου εδώ, 37 00:02:03,040 --> 00:02:05,559 Έχω ένα ζευγάρι Το παντελόνι της Kim Kardashian. 38 00:02:05,560 --> 00:02:08,999 Ω, αυτό είναι διασκεδαστικό. Αυτό είναι φοβερό! 39 00:02:09,000 --> 00:02:15,599 Άρχισα να αγοράζω hash και να το αποθηκεύω εδώ μέσα, και η ιδέα ήταν, 40 00:02:15,600 --> 00:02:19,999 σε περίπτωση ισχυρού σεισμού, Θα το χρησιμοποιούσα ως νόμισμα. 41 00:02:20,000 --> 00:02:22,280 Και περιέλαβα και λίγο σωλήνα με αυτό. 42 00:02:25,920 --> 00:02:31,599 Ο Αντρέ είχε πάντα μια τάση για σκοτεινά γεγονότα και μια περιέργεια. 43 00:02:31,600 --> 00:02:34,759 Ναι, αυτό μπορεί να είναι το παντελόνι της. Κιμ Καρντάσιαν. 44 00:02:34,760 --> 00:02:37,319 «Συγχαρητήρια, Είμαι ενθουσιασμένος που κέρδισες 45 00:02:37,320 --> 00:02:39,639 «ένα από τα αντικείμενα από το δικό μου Δημοπρασία Kim's Kloset». 46 00:02:39,640 --> 00:02:42,399 Και μετά πηγαίνει στην Αλλαγή Ζωής Κοινοτική εκκλησία. «Ευχαριστώ». 47 00:02:42,400 --> 00:02:43,959 Και το υπογράφει η Kim Kardashian. 48 00:02:43,960 --> 00:02:46,200 Τώρα, το σχέδιό μου ήταν να ξύσω το DNA της μακριά από αυτά, 49 00:02:47,120 --> 00:02:49,999 γιατί πραγματικά δεν μπορείς να πλυθείς δερμάτινο παντελόνι. 50 00:02:50,000 --> 00:02:54,439 Και θα μπορούσαμε να την... κλωνοποιήσουμε από αυτοί, κάποια μέρα. 51 00:02:54,440 --> 00:02:56,799 Ποτέ δεν ξέρεις τι συμβαίνει να βγει από μέσα του. 52 00:02:56,800 --> 00:02:58,999 Θα μπορούσε να αναφέρει τα λόγια του Νίτσε, 53 00:02:59,000 --> 00:03:02,479 θα μπορούσε να είναι ζεστό γκόμενο που μαζεύει επάνω σκύλος. 54 00:03:02,480 --> 00:03:06,279 Ήταν είτε εδώ ή στο διάολο εκεί έξω. 55 00:03:06,280 --> 00:03:09,560 Αλλά το μεγαλύτερο παράδοξο Αντρέ ήταν η Τζάνις. 56 00:03:18,360 --> 00:03:21,479 Μια μέρα, είχαμε πιει στο μπαρ για λίγες ώρες, 57 00:03:21,480 --> 00:03:24,079 και η Τζάνις, η μπάρμαν, πλησίασε τον Τζόνι και είπε: 58 00:03:24,080 --> 00:03:28,999 «Κοίτα, είμαι Καναδός. Χρειάζομαι ένα πράσινη κάρτα. Θα με παντρευτείς;» 59 00:03:29,000 --> 00:03:31,759 Επειδή ήμουν μέσα το τελευταίο μου έτος στο κολέγιο, 60 00:03:31,760 --> 00:03:35,159 Η φοιτητική μου βίζα επρόκειτο να λήξει και επρόκειτο να απελαθώ. 61 00:03:35,160 --> 00:03:38,999 Έτσι σκέφτηκα, «Λοιπόν, πρέπει να ρωτήσω Ο Jonny D να με παντρευτεί» 62 00:03:39,000 --> 00:03:40,999 γιατί δεν του άρεσαν οι κυρίες τόσο πολύ, 63 00:03:41,000 --> 00:03:43,399 έτσι νόμιζα ότι θα ήταν ακομπλεξάριστη. 64 00:03:43,400 --> 00:03:45,279 Και είναι σαν, «Όχι, δεν πρόκειται να σε παντρευτώ». 65 00:03:45,280 --> 00:03:47,000 Και είπα, "Θα σε παντρευτώ!" 66 00:03:48,520 --> 00:03:50,359 Και είπα "Τι;!" 67 00:03:50,360 --> 00:03:52,399 Λέει: «Είσαι σίγουρος θέλεις να το κάνεις αυτό; 68 00:03:52,400 --> 00:03:55,479 «Όπως, ξέρετε, δεν υπάρχει σεξ, είναι καθαρά πλατωνικό. 69 00:03:55,480 --> 00:03:57,479 «Αλλά αν ήθελες να με παντρευτείς, 70 00:03:57,480 --> 00:04:00,159 «Θα μπορούσες να μετακομίσεις στο διαμέρισμα πάνω από το μπαρ μαζί μου». 71 00:04:00,160 --> 00:04:01,999 ήμουν σαν, "Τέλεια, ακούγεται υπέροχο." 72 00:04:02,000 --> 00:04:03,919 Σκέφτηκα ότι σήμαινε δωρεάν ποτά το μπαρ 73 00:04:03,920 --> 00:04:05,199 γιατί παντρεύτηκα τον μπάρμαν. 74 00:04:05,200 --> 00:04:08,319 Που, ξέρεις, για τον Αντρέ είμαι εγώ όντας, σαν, ο Μάγος του Οζ. 75 00:04:08,320 --> 00:04:09,999 Μου υποσχέθηκε ένα ταξίδι στο Μεξικό. 76 00:04:10,000 --> 00:04:12,239 Αυτή ήταν η πληρωμή για τον γάμο της πράσινης κάρτας. 77 00:04:12,240 --> 00:04:14,999 Και έπρεπε να μείνω παντρεμένος μαζί της για δύο χρόνια. 78 00:04:15,000 --> 00:04:16,559 Πήγα στην οδό Haight 79 00:04:16,560 --> 00:04:19,319 και αγόρασε ένα παλιό νυφικό από την υπεραξία για $30, 80 00:04:19,320 --> 00:04:22,239 and twined it up with a string to κάντε το να ταιριάζει. 81 00:04:22,240 --> 00:04:24,679 Ο Αντρέ φορούσε ένα μπλε σμόκιν. 82 00:04:24,680 --> 00:04:29,319 Νομίζω ότι ήταν ο αδερφός του στην πόλη, πέταξε από την Ιαπωνία. 83 00:04:29,320 --> 00:04:32,319 Έτυχε να είμαστε σταματώντας στο δρόμο της επιστροφής 84 00:04:32,320 --> 00:04:35,119 από τη Νέα Υόρκη στο Σαν Φρανσίσκο. 85 00:04:35,120 --> 00:04:37,159 Και είπα, «Τέλεια, τα καταφέρνω παντρεύτηκε εκείνο το βράδυ. 86 00:04:37,160 --> 00:04:39,359 «Είναι τέλειο. Μπορείς να έρθεις στον γάμο μου». 87 00:04:39,360 --> 00:04:41,759 "Σοβαρά μιλάει;!" Επειδή ο Αντρέ είναι Αντρέ, 88 00:04:41,760 --> 00:04:44,079 ποτέ δεν ξέρεις τι είναι σοβαρό και τι δεν είναι. 89 00:04:44,080 --> 00:04:47,119 Ενδιαφέρομαι για κάποιον με τον οποίο συνεργαζόμουν, 90 00:04:47,120 --> 00:04:49,799 και ο Αντρέ είχε μια κοπέλα που ήταν στο γάμο μας. 91 00:04:49,800 --> 00:04:51,679 Η κοπέλα μου δεν το πήρε πολύ καλά. 92 00:04:51,680 --> 00:04:54,039 Στην πραγματικότητα, μέθυσε και πέρασε τη νύχτα 93 00:04:54,040 --> 00:04:55,439 μόνο στο Golden Gate Park. 94 00:04:55,440 --> 00:04:59,159 Ίσως λοιπόν κάποιοι να είχαν μια αίσθηση ότι αυτό μπορεί να είναι κάτι 95 00:04:59,160 --> 00:05:02,399 περισσότερο από απλά γάμο με πράσινη κάρτα, αλλά δεν το έκανα. 96 00:05:02,400 --> 00:05:05,799 Ποια είναι αυτή η γυναίκα που παντρεύεται που δεν ήξερα τίποτα; 97 00:05:05,800 --> 00:05:09,199 «Αν παντρευτεί κάποια γυναίκα έξω ενός αστείου ή ενός κορυδαλλού, 98 00:05:09,200 --> 00:05:12,520 «Τότε τι να πω στους γονείς μας;» 99 00:05:18,080 --> 00:05:21,479 Είμαι ένας σούπερ οπαδός κανόνων, οπότε φοβήθηκα αμέσως 100 00:05:21,480 --> 00:05:24,599 ότι επρόκειτο να απελαθώ ή θα μας έπιαναν ή οτιδήποτε άλλο ήταν. 101 00:05:24,600 --> 00:05:28,399 Έτσι επέμεινα ότι έπρεπε να το κάνουμε πραγματικά, με έντονο τρόπο, 102 00:05:28,400 --> 00:05:31,479 να γνωριστούν πολύ γρήγορα και πολύ καλά. 103 00:05:31,480 --> 00:05:34,079 Θα μέναμε ξύπνιοι, μέχρι τέσσερις το πρωί, 104 00:05:34,080 --> 00:05:36,999 μιλάμε μόνο για το παρελθόν μας και τα παιδικά μας χρόνια, 105 00:05:37,000 --> 00:05:38,279 ρωτάμε ο ένας τον άλλον και... 106 00:05:38,280 --> 00:05:40,039 Ποια πλευρά του κρεβατιού θα είχατε κοιμήθηκε, 107 00:05:40,040 --> 00:05:41,839 και τι χρώμα θα είχες οδοντόβουρτσα να είναι και... 108 00:05:41,840 --> 00:05:43,679 Τι είδους γάλα κάνεις προτιμώ; Αποβουτυρωμένο ή ολόκληρο; 109 00:05:43,680 --> 00:05:45,719 Τι έκανες τα καλοκαίρια που ήσουν παιδί; 110 00:05:45,720 --> 00:05:47,599 Ποιος ήταν ο δάσκαλός σας στην τέταρτη τάξη; 111 00:05:47,600 --> 00:05:50,599 Πότε έμαθες να δένεις παπούτσια; Ξέρεις, αυτιά λαγουδάκι ή όχι; 112 00:05:50,600 --> 00:05:52,799 Απλώς αναίτια λεπτομερής. 113 00:05:52,800 --> 00:05:55,599 Περιμέναμε ότι μας Συνέντευξη INS 114 00:05:55,600 --> 00:05:57,679 θα έμοιαζε πολύ Το παιχνίδι των νεόνυμφων, 115 00:05:57,680 --> 00:05:59,399 οπότε πήγαμε και το δοκιμάσαμε. 116 00:05:59,400 --> 00:06:01,399 Γεια, είμαι ο Gary Kroeger και το έχω κάνει έψαχνε 117 00:06:01,400 --> 00:06:05,199 όμορφο Σαν Φρανσίσκο για τους τα καλύτερα νιόπαντρα ζευγάρια. 118 00:06:05,200 --> 00:06:07,159 Ξέρεις τι; τα βρήκα! 119 00:06:07,160 --> 00:06:09,560 Καλώς ήρθατε Janice και Andre Ricciardi. 120 00:06:12,800 --> 00:06:15,639 Γεια σου. Καλώς ήρθες. Καλή σου τύχη. 121 00:06:15,640 --> 00:06:18,920 Αν μπορούσα να γίνω κάποια διασημότητα, Θα ήθελα πολύ να είμαι... 122 00:06:20,000 --> 00:06:21,319 Ozzy Osbourne! 123 00:06:21,320 --> 00:06:25,599 - Ο χιμπατζής Μπαμπλς του Μάικλ Τζάκσον. - Το ήξερα! - Λατρεύω αυτόν τον πίθηκο! 124 00:06:25,600 --> 00:06:26,879 Το ήξερα! 125 00:06:26,880 --> 00:06:28,559 Και δεν μπορείς ακριβώς να εξαπατήσεις. 126 00:06:28,560 --> 00:06:30,159 We had discussed beforehand, 127 00:06:30,160 --> 00:06:34,319 «Πώς θα μεγιστοποιήσουμε τις δυνατότητές μας για να κερδίσω ίσως αυτό το πράγμα;" 128 00:06:34,320 --> 00:06:36,759 Βρήκαμε μια μέθοδο για εξαπάτηση, που ήταν, 129 00:06:36,760 --> 00:06:40,399 αν υπάρχει μια προφανής αληθινή απάντηση, διάλεξε αυτό πρώτα. 130 00:06:40,400 --> 00:06:43,479 «Είναι κρυφά ερωτευμένη με τον Στίβεν Κινγκ». 131 00:06:43,480 --> 00:06:46,999 - Αυτή είναι η γυναίκα μου! - Ναι! - Αυτή είναι η γυναίκα μου. 132 00:06:47,000 --> 00:06:48,879 Δεν ξέρω αν μπορώ να σε αγκαλιάσω για αυτό! 133 00:06:48,880 --> 00:06:52,079 Αν δεν υπάρχει προφανής αλήθεια απαντήστε, επιλέξτε το καλύτερο. 134 00:06:52,080 --> 00:06:56,359 Για 50 πόντους, γεννημένος τέλειος ή θέλει λίγη δουλειά; 135 00:06:56,360 --> 00:06:58,399 - Γεννήθηκε τέλεια. - Εντάξει. - Εντάξει! Κάνω έρωτα! 136 00:06:58,400 --> 00:07:00,279 Και αν δεν υπάρχει καλύτερο, 137 00:07:00,280 --> 00:07:04,479 στη συνέχεια επιλέξτε αυτό που ξεκινά με το υψηλότερο γράμμα στο αλφάβητο. 138 00:07:04,480 --> 00:07:06,079 Πεπερόνι ή μανιτάρι. Αντρέ; 139 00:07:06,080 --> 00:07:08,879 - Πεπερόνι. - Τέλεια. - Ναι! - Καταλαβαίνεις. 140 00:07:08,880 --> 00:07:10,839 Και μετά εμείς άρχισε να κερδίζει και να κερδίζει... 141 00:07:10,840 --> 00:07:14,559 - Μετρά τις δεκάρες του ή χάνει τα ίχνη του των χρημάτων; Σημάδι. - Μετράει τις πένες μου. 142 00:07:14,560 --> 00:07:18,279 - Ναι. Αντρέ. - Χάνει τα ίχνη του λεφτά! - Είσαι σε ρολό. 143 00:07:18,280 --> 00:07:20,279 - Προτιμά εξωτερικό τραπέζι. - Είσαι σε ρολό. 144 00:07:20,280 --> 00:07:22,239 - Αυθόρμητο! - Αγόρι μου, καλά κάνεις. 145 00:07:22,240 --> 00:07:24,279 Εντάξει, για 100 πόντους και ταξίδι στην Καραϊβική - 146 00:07:24,280 --> 00:07:27,479 ξέρει τι θέλει στο κρεβάτι, ή χρειάζεται να του το πουν. 147 00:07:27,480 --> 00:07:30,479 Εντάξει, Αντρέ, μην λες οτιδήποτε. Έχετε 230 αυτή τη στιγμή. 148 00:07:30,480 --> 00:07:32,239 Στην πρώτη θέση αυτή τη στιγμή βρίσκονται οι Christiansens. 149 00:07:32,240 --> 00:07:34,079 Αν το καταλάβετε σωστά, θα πάτε στην Καραϊβική. 150 00:07:34,080 --> 00:07:36,479 Διαφορετικά, πες καλό ταξίδι στο Christiansens. 151 00:07:36,480 --> 00:07:38,200 - Το ξέρω! - Εντάξει! 152 00:07:43,280 --> 00:07:44,599 Και χρησιμοποιώντας αυτή την απλή στρατηγική, 153 00:07:44,600 --> 00:07:46,999 κάναμε ένα ταξίδι στο Sonesta Beach Resort 154 00:07:47,000 --> 00:07:50,760 στο νησί της Ανγκουίλα - ότι ΕΜΕΙΣ έπρεπε να πληρώσει φόρους! 155 00:07:52,000 --> 00:07:55,359 Ο Αντρέ μου τηλεφώνησε για μερικές εβδομάδες αργότερα και είπε, 156 00:07:55,360 --> 00:08:00,359 «Έχω ένα πρόβλημα, έχω γαμήσει το δικό μου σύζυγος». Και είπα: "Συγγνώμη;" 157 00:08:00,360 --> 00:08:03,479 Και είπε, «Λοιπόν, εννοώ, κάναμε πραγματικά σεξ. 158 00:08:03,480 --> 00:08:06,439 «Τώρα, υποτίθεται ότι είναι απλώς ένα γάμος με πράσινη κάρτα, 159 00:08:06,440 --> 00:08:09,879 {\ an8}"αλλά τώρα την γάμησα, έτσι τώρα είμαστε παντρεμένοι στα χαρτιά 160 00:08:09,880 --> 00:08:12,999 {\ an8}"και στην πραγματικότητα... κάναμε σεξ μαζί. 161 00:08:13,000 --> 00:08:15,999 {\ an8}"Αλλά δεν είναι ξεκάθαρο πού βρισκόμαστε σχέση είναι, 162 00:08:16,000 --> 00:08:19,599 {\ an8}"και πραγματικά δεν είμαι σίγουρος τι είναι αυτό είδος μέσου». 163 00:08:19,600 --> 00:08:20,959 Ήταν ένα από εκείνα τα πράγματα που 164 00:08:20,960 --> 00:08:22,999 ήμασταν τόσο εντυπωσιασμένοι τον εαυτό μας. 165 00:08:23,000 --> 00:08:25,440 Ήμασταν σαν, «Είμαστε καλή ομάδα». 166 00:08:36,000 --> 00:08:39,639 Και τότε η Τζάνις έπρεπε να την έχει συνέντευξη INS, 167 00:08:39,640 --> 00:08:43,199 και ο συνεντευκτής ήταν εντελώς απλά ένα πουλί και χωρίς χιούμορ. 168 00:08:43,200 --> 00:08:45,479 Και λέει, «Τι απόδειξη α έχετε κοινή ζωή;" 169 00:08:45,480 --> 00:08:47,399 Και είμαστε σαν, «Αγοράσαμε ένα αυτοκίνητο μαζί, 170 00:08:47,400 --> 00:08:49,559 «Έχουμε ασφάλεια μαζί, ζούμε μαζί». 171 00:08:49,560 --> 00:08:52,359 Και μετά αναφέραμε, «Λοιπόν, εμείς ήταν στο The Newlywed Game». 172 00:08:52,360 --> 00:08:53,599 Ήταν σαν, "Ω, καλά." 173 00:08:53,600 --> 00:08:55,279 Και κλείνει όλα του τα βιβλία και είναι σαν, 174 00:08:55,280 --> 00:08:57,879 «Αν κερδίσατε το παιχνίδι του Νεόνυμφου, δεν μπορώ να σε ρωτήσω τίποτα 175 00:08:57,880 --> 00:09:00,319 «ότι δεν σε ρώτησαν ήδη. Να έχεις μια ωραία ζωή». 176 00:09:00,320 --> 00:09:03,519 Και τότε ξέραμε ότι το είχαμε κάνει και περάσαμε 177 00:09:03,520 --> 00:09:05,319 και όλα πήγαιναν να είσαι καλά, 178 00:09:05,320 --> 00:09:07,999 εκτός από το ότι τώρα το παραδέχομαι όλη αυτή η απάτη. 179 00:09:08,000 --> 00:09:10,439 Ήμασταν ερωτευμένοι εκείνη τη στιγμή. Αρχίσαμε να κοιμόμαστε μαζί. 180 00:09:10,440 --> 00:09:13,039 Χώρισα με την κοπέλα μου. Χώρισε με τον φίλο της. 181 00:09:13,040 --> 00:09:15,999 Ήταν σαν, «Λοιπόν, πόσο πιο δύσκολο θα μπορούσε να είναι ένα παιδί 182 00:09:16,000 --> 00:09:17,760 "από το να κερδίσεις το παιχνίδι του Νεόνυμφου;" 183 00:09:19,840 --> 00:09:21,679 Πάντα αποκαλούσα τον μπαμπά μου "Andre". 184 00:09:21,680 --> 00:09:24,439 Πάντα τον καλούσα με το μικρό του όνομα. 185 00:09:24,440 --> 00:09:27,999 Σχεδόν πάντα τηλεφωνώ στο δικό μου ο μπαμπάς "Andre", 186 00:09:28,000 --> 00:09:30,160 και το έχω από μικρό παιδί. 187 00:09:37,000 --> 00:09:39,399 Νομίζω ότι ο μπαμπάς μου είναι πολύ μοναδικός, 188 00:09:39,400 --> 00:09:43,199 και έτσι η σχέση μου μαζί του είναι πολύ μοναδικό. 189 00:09:43,200 --> 00:09:45,679 Κάποιοι από τους γονείς των φίλων μου, είναι απλά έκπληκτοι 190 00:09:45,680 --> 00:09:47,959 όταν τον συναντήσουν γιατί θα το κάνει, όπως, 191 00:09:47,960 --> 00:09:50,599 κάνε τρελά αστεία ή βρίζει πολλά. 192 00:09:50,600 --> 00:09:54,999 Λοιπόν, ο μπαμπάς μου μοιάζει με κάποιον που μένει στο δρόμο. 193 00:09:55,000 --> 00:10:00,399 Είχε, σαν, τεράστια μαλλιά. αυτό ήταν, σαν κάτι σαν την υπογραφή του. 194 00:10:00,400 --> 00:10:02,479 Είναι απλά ο Αντρέ. 195 00:10:02,480 --> 00:10:04,639 Το Close για εμάς φαίνεται διαφορετικό 196 00:10:04,640 --> 00:10:07,199 από ό,τι θα μπορούσε για άλλους πατέρες και κόρες. 197 00:10:07,200 --> 00:10:12,439 Δεν είμαστε, όπως, αγκαλιά ή άγγιγμα. 198 00:10:12,440 --> 00:10:14,799 Δεν μας ενδιαφέρει πραγματικά ότι ως οικογένεια. 199 00:10:14,800 --> 00:10:17,759 Θέλει πιο εγκεφαλικό σχέση μαζί τους. 200 00:10:17,760 --> 00:10:19,639 Ξέρετε, «Ας μιλήσουμε για το Οθωμανική Αυτοκρατορία, 201 00:10:19,640 --> 00:10:22,239 «Ας μιλήσουμε για όλα αυτά θεωρίες συνωμοσίας, 202 00:10:22,240 --> 00:10:23,799 «Και ας μιλήσουμε για σπουδαία βιβλία». 203 00:10:23,800 --> 00:10:26,159 Κάποια στιγμή αναρρώνω από μια χειρουργική επέμβαση, 204 00:10:26,160 --> 00:10:28,439 και έτσι ήμουν κάπως ακίνητος. 205 00:10:28,440 --> 00:10:31,759 Και ο μπαμπάς μου με διάβασε όλα Helter Skelter, 206 00:10:31,760 --> 00:10:33,999 το βιβλίο για τις δολοφονίες του Manson. 207 00:10:34,000 --> 00:10:36,119 Οι νοσοκόμες έμπαιναν και έβγαιναν το δωμάτιο 208 00:10:36,120 --> 00:10:38,839 και άκουσέ τον να το διαβάζει στην κόρη του, 209 00:10:38,840 --> 00:10:40,839 που ήταν ξαπλωμένος στο κρεβάτι του νοσοκομείου. 210 00:10:40,840 --> 00:10:42,559 Και ήταν σίγουρα, όπως, 211 00:10:42,560 --> 00:10:45,479 μια τέλεια ενθυλάκωσή μας σχέση. 212 00:10:45,480 --> 00:10:49,599 Και νομίζω ότι αυτό ήταν πραγματικά συγκινητική στιγμή για μένα. 213 00:10:49,600 --> 00:10:53,919 Αν έπρεπε να περιγράψω τον Αντρέ σε ένα λέξη, θα ήταν "τρελό". 214 00:10:53,920 --> 00:10:56,359 Ο Αντρέ είχε δημιουργικά χαρίσματα θα μπορούσε να κάνει 215 00:10:56,360 --> 00:10:57,959 ένα εκατομμύριο πράγματα με. 216 00:10:57,960 --> 00:11:01,039 Μόλις έτυχε να μπει μέσα διαφήμιση με αυτά τα δώρα. 217 00:11:01,040 --> 00:11:05,039 {\ an8}- "Πες, πυροβόλησε, βλασφημία και αντ' αυτού του - BLEEP, BLEEP - και - BLEEP." 218 00:11:05,040 --> 00:11:08,999 Υποβάλλει ιδέες που θα έκαναν να μηνύσει την εταιρεία. 219 00:11:09,000 --> 00:11:12,599 - Εντάξει, μπρουβ, τι κάνεις; -Είμαστε στο δρόμο μας. 220 00:11:12,600 --> 00:11:13,919 Θα διασκεδάσουμε λίγο. 221 00:11:13,920 --> 00:11:18,399 Η Amber Duick κάνει μήνυση στην Toyota που την καταδιώκει στον κυβερνοχώρο σε ένα διαφημιστικό κόλπο. 222 00:11:18,400 --> 00:11:20,759 Ήταν τόσο ταλαντούχος που εσύ ανέχτηκε τα σκατά του. 223 00:11:20,760 --> 00:11:23,399 Θυμάμαι μια φορά που δουλεύουμε ένα τεράστιο έργο 224 00:11:23,400 --> 00:11:27,639 για τον 20ο αιώνα Fox, μια διαφημιστική καμπάνια για το Planet of the Apes. 225 00:11:27,640 --> 00:11:30,159 Νομίζω το λέγαμε Οι πίθηκοι γίνονται εξυπνότεροι. 226 00:11:30,160 --> 00:11:32,359 Οι πίθηκοι γίνονται πιο έξυπνοι, και φυσικά... 227 00:11:32,360 --> 00:11:34,559 Και η ανθρώπινη εξέλιξη και, σαν... Ιησούς γαμημένος Χριστός. 228 00:11:34,560 --> 00:11:37,079 Ο Αντρέ φωνάζει, αλλά το κεφάλι του Fox Film Entertainment 229 00:11:37,080 --> 00:11:39,320 ήταν σαν, «Όχι σκατά». 230 00:11:44,480 --> 00:11:48,599 Έχεις μόνο χρόνο στη ζωή να πάρεις πολύ καλός σε μερικά πράγματα, 231 00:11:48,600 --> 00:11:51,359 οπότε πρέπει να είσαι πολύ προσεκτικός σε τι είσαι καλός, 232 00:11:51,360 --> 00:11:54,319 και επέλεξα να γίνω καλά σε... διαφήμιση;! 233 00:11:54,320 --> 00:11:58,039 Τι στο διάολο μου συμβαίνει; Τι σπατάλη ζωής. 234 00:11:58,040 --> 00:12:02,039 Δεν μπορώ να σας πω πόσο ασήμαντο διαφήμιση φαίνεται 235 00:12:02,040 --> 00:12:04,519 μόλις διαγνωστεί με καρκίνο. 236 00:12:04,520 --> 00:12:07,119 Γεια σε όλους. Εδώ είμαστε στην κουζίνα μου. 237 00:12:07,120 --> 00:12:13,559 Είναι περίπου 18 ώρες και πριν Κάνω την πρώτη μου κολονοσκόπηση και... 238 00:12:13,560 --> 00:12:17,439 Δεν θα το ξεχάσω ποτέ - Η Katie Couric κάνει κολονοσκόπηση, 239 00:12:17,440 --> 00:12:20,199 live στο Good Morning America, ή σε όποια εκπομπή ήταν, 240 00:12:20,200 --> 00:12:22,879 γιατί ο άντρας της είχε μόλις πέθανε από καρκίνο του παχέος εντέρου. 241 00:12:22,880 --> 00:12:24,319 Νόμιζα ότι είναι τι αυτή η εμπειρία 242 00:12:24,320 --> 00:12:28,079 θα ήταν σαν για μένα. Έκανα πλάκα με τις νοσοκόμες 243 00:12:28,080 --> 00:12:30,279 και οι γιατροί, όπως κάνω πάντα όταν είμαι νευρικός. 244 00:12:30,280 --> 00:12:32,439 Έκανα το συνηθισμένο μου αστείο, που ήταν, «Είμαι τοξικομανής. 245 00:12:32,440 --> 00:12:34,119 «Πρέπει να μου δώσεις δύο φορές τη συνήθη δόση». 246 00:12:34,120 --> 00:12:35,879 - Δίνω... - Θα ήθελα να ζητήσω πολλά... - Όχι, δίνω... 247 00:12:35,880 --> 00:12:37,279 - Σου δίνω ό,τι χρειάζεσαι. - ...της καταστολής. 248 00:12:37,280 --> 00:12:38,719 Δίνω... Όχι, σου δίνω αυτό που χρειάζεστε. 249 00:12:38,720 --> 00:12:41,119 Είχε ναρκωθεί, οπότε ήταν κάπως λυκόφως. 250 00:12:41,120 --> 00:12:42,999 Ο αναισθησιολόγος σε βγάζει νοκ άουτ. 251 00:12:43,000 --> 00:12:45,559 Είσαι πλήρως κάτω για περίπου 15 λεπτά, 252 00:12:45,560 --> 00:12:47,639 και έβαλαν μια κάμερα τον κώλο σου και κοιτάνε 253 00:12:47,640 --> 00:12:49,599 τους πολύποδες σας ή καθόλου πολύποδες. 254 00:12:49,600 --> 00:12:51,999 Αυτή είναι λοιπόν η διαδικασία που πέρασα. 255 00:12:52,000 --> 00:12:53,199 Είναι καθαρό σαν σφύριγμα. 256 00:12:53,200 --> 00:12:55,959 Αυτό είναι ένα τέλειο κανονική εξέταση. 257 00:12:55,960 --> 00:12:57,839 - Δεν ήταν καθόλου κακό. - Όχι, όχι. 258 00:12:57,840 --> 00:13:02,039 Αλλά η κολονοσκόπηση μου δεν ήταν ευχάριστη, χαρούμενη, διασκεδαστική περίσταση 259 00:13:02,040 --> 00:13:04,639 με γέλια, όπως όταν Katie Couric 260 00:13:04,640 --> 00:13:06,439 το έκανε ζωντανά στην τηλεόραση. 261 00:13:06,440 --> 00:13:09,919 Καθώς άρχισα να ξυπνάω, εκεί όλο αυτό βούιζε γύρω μου, 262 00:13:09,920 --> 00:13:13,639 υπήρχε όλη αυτή η δραστηριότητα και εγώ άκουσα έναν τύπο να λέει σε έναν άλλον, 263 00:13:13,640 --> 00:13:15,319 «Ήταν πάνω από 45 λεπτά. 264 00:13:15,320 --> 00:13:17,959 «Αυτό είναι το μεγαλύτερο κολονοσκόπηση στην οποία έχω πάει ποτέ». 265 00:13:17,960 --> 00:13:20,159 Και σκέφτηκα, αυτό θα μπορούσε να είναι καλό, αυτό μπορεί να είναι κακό. 266 00:13:20,160 --> 00:13:22,279 Και είμαι χαζός και είμαι μόλις ξυπνάω, 267 00:13:22,280 --> 00:13:24,759 και αρχίζω να συνειδητοποιώ κάτι δεν πάει καλά. 268 00:13:24,760 --> 00:13:27,879 Και μετά ήρθε ο γιατρός και είπε: «Γεια, Αντρέ. 269 00:13:27,880 --> 00:13:30,799 «Εμ, δεν μου αρέσει να το λέω αυτό, αλλά δεν μπορέσαμε 270 00:13:30,800 --> 00:13:32,799 "Κάνε κολονοσκόπηση γιατί..." 271 00:13:32,800 --> 00:13:34,919 «..υπάρχει μια μάζα εκεί μέσα τόσο μεγάλη που δεν μπορούμε καν να πάρουμε 272 00:13:34,920 --> 00:13:36,599 «Μια παιδιατρική κάμερα εκεί μέσα». 273 00:13:36,600 --> 00:13:38,119 Και έτσι είπα, «Λοιπόν, τι σημαίνει αυτό; 274 00:13:38,120 --> 00:13:40,199 Και είπε, «Λοιπόν, φαίνεται καρκινικό. 275 00:13:40,200 --> 00:13:42,959 «Δεν ξέρω. Του έβαλα ένα τατουάζ" - 276 00:13:42,960 --> 00:13:44,999 δεν μου είπε ποιο ήταν το τατουάζ, αλλά υποθέτω ότι είναι 277 00:13:45,000 --> 00:13:47,239 κάτι που κάνουν - «Και του έκανα βιοψία 278 00:13:47,240 --> 00:13:49,560 «Και θα μάθουμε και θα το μάθουμε να σε πάρω τηλέφωνο σε λίγες μέρες». 279 00:13:51,600 --> 00:13:53,279 Δεν είχαν κάνει βιοψία, δεν είχαν κάνει τίποτα. 280 00:13:53,280 --> 00:13:56,879 Και είπα: «Πώς τολμούν ξεστομίζεις ότι έχεις καρκίνο;" 281 00:13:56,880 --> 00:14:00,279 Δεν έχουν επιβεβαιώσει τίποτα. Δεν πρόκειται να είναι αλήθεια. 282 00:14:00,280 --> 00:14:02,599 Ίσως δύο, τρεις μέρες αργότερα, χτύπησε το τηλέφωνο. 283 00:14:02,600 --> 00:14:06,759 Είδα ότι ήταν γιατρέ... Δεν ξέρω πώς ήταν στην πραγματικότητα το όνομά της 284 00:14:06,760 --> 00:14:09,959 γιατί μόλις την είχα μέσα το τηλέφωνό μου ως "Γιατρός κώλου". 285 00:14:09,960 --> 00:14:12,599 Λοιπόν, σκηνοθετικά, τι κάνει αυτό σημαίνει; 286 00:14:12,600 --> 00:14:14,400 Ερμ, τι θα ήταν αυτό; 287 00:14:15,960 --> 00:14:17,440 Αχ, γαμ...! 288 00:14:19,560 --> 00:14:21,200 Ω, γάμα. 289 00:14:27,560 --> 00:14:31,880 - - Λοιπόν, αν επιλέξατε να μετακομίσετε προχωρήστε στη θεραπεία, εσείς... 290 00:14:39,120 --> 00:14:42,839 I went into the room afterwards, περιμένοντας να πει, 291 00:14:42,840 --> 00:14:45,719 "Α, υπάρχει ένας πολύποδας" ή "Α, υπάρχει... 292 00:14:45,720 --> 00:14:46,999 «..κάτι, υπάρχει κάτι μικρό, 293 00:14:47,000 --> 00:14:48,239 «Εκεί είναι οι αρχές από κάτι. 294 00:14:48,240 --> 00:14:49,959 «Ίσως είναι το πρώτο στάδιο». 295 00:14:49,960 --> 00:14:52,879 Και είπε ότι ήταν το στάδιο τέσσερα, 296 00:14:52,880 --> 00:14:56,200 και ήταν απλώς στάχτη. 297 00:14:58,080 --> 00:15:00,839 Νομίζω ότι σοκαρίστηκα, ε, 298 00:15:00,840 --> 00:15:03,399 και νομίζω ότι έμεινα σοκαρισμένος 299 00:15:03,400 --> 00:15:05,040 για πολύ καιρό. 300 00:15:35,720 --> 00:15:39,839 Είναι συναρπαστικό που πεθαίνω και θέλω να το τεκμηριώσω. 301 00:15:39,840 --> 00:15:41,679 Θέλω να μάθω από αυτό. 302 00:15:41,680 --> 00:15:45,279 Ένας τρόπος να το αντιμετωπίσεις, ένας τρόπος να έχω εμμονή με τον καρκίνο μου 303 00:15:45,280 --> 00:15:49,759 και η επικείμενη θνησιμότητα μου χωρίς εστιάζοντας στο άγχος του, 304 00:15:49,760 --> 00:15:51,679 είναι να κάνω αυτή την ταινία. 305 00:15:51,680 --> 00:15:53,479 103, πάρτε επτά δείκτη. 306 00:15:53,480 --> 00:15:55,679 ΦΥΛΑΞΕΙΣ ΠΛΗΡΩΜΑΤΟΣ 307 00:15:55,680 --> 00:16:00,759 Νομίζω ότι ο Αντρέ κάνει αυτή την ταινία τελικά επειδή θέλει ο Αντρέ 308 00:16:00,760 --> 00:16:06,039 να κάνει τα πάντα με τον τρόπο του, συμπεριλαμβανομένου του θανάτου, και αυτός είναι ο Αντρέ. 309 00:16:06,040 --> 00:16:08,880 Αντρέ συνέντευξη, πάρε μια. 310 00:16:09,960 --> 00:16:11,599 Αν κάποιος άλλος ήρθε σε μένα και μου είπε, 311 00:16:11,600 --> 00:16:13,039 «Έχω καρκίνο του παχέος εντέρου και θέλω 312 00:16:13,040 --> 00:16:15,639 «να κάνω ένα ντοκιμαντέρ για τον δικό μου θάνατο» 313 00:16:15,640 --> 00:16:17,239 Δεν ξέρω πώς θα το έκανα αισθανθείτε για αυτό. 314 00:16:17,240 --> 00:16:19,119 Θα ήμουν κάπως διχασμένη. 315 00:16:19,120 --> 00:16:20,959 Θα ήθελα να σεβαστώ τις ευχές τους, 316 00:16:20,960 --> 00:16:24,639 αλλά θα πίστευα επίσης ότι αυτό συμβαίνει να γίνω πραγματικά προσωπικός και άσχημος, 317 00:16:24,640 --> 00:16:27,519 και δεν είμαι σίγουρος ότι θα το έκανα θέλω να το δείξω για κάποιον άλλο. 318 00:16:27,520 --> 00:16:30,479 Αλλά για μένα; Είμαι όλος μέσα. Δεν γελάω, ξέρεις; 319 00:16:30,480 --> 00:16:32,279 Αν θέλετε φωτογραφίες του παχέος εντέρου μου, 320 00:16:32,280 --> 00:16:35,039 Θα σας δώσω με χαρά φωτογραφίες του παχέος εντέρου μου. 321 00:16:35,040 --> 00:16:37,640 Και νομίζω για τον Αντρέ, παίρνει μια κλωτσιά από αυτό. 322 00:16:39,920 --> 00:16:42,959 Πήγαινα να κολλήσω τη γλώσσα μου σε αυτό, αλλά αποφάσισα να μην το κάνω. 323 00:16:42,960 --> 00:16:45,959 Λέει επίσης "γάμα σου" στο συνέδριο. 324 00:16:45,960 --> 00:16:50,440 Τι καλύτερο να ξοδέψεις τα δικά του τις τελευταίες μέρες στον πλανήτη μας; 325 00:16:59,800 --> 00:17:03,919 Χθες ήμουν στο νοσοκομείο για έξι ώρες χημειοθεραπείας, 326 00:17:03,920 --> 00:17:08,199 κάτι που μπορείς να αποφύγεις, ρε, όμορφο εύκολα αν κάνετε κολονοσκόπηση. 327 00:17:08,200 --> 00:17:10,239 Όπως μπορείτε να δείτε, είμαι χωρίς πουκάμισο. 328 00:17:10,240 --> 00:17:14,159 Όχι μόνο για να δείξω το δικό μου υπέροχα μαύρισμα, εεε, λαμπερή σωματική διάπλαση, 329 00:17:14,160 --> 00:17:16,599 but also to show you that I'm still συνδεδεμένο εδώ, 330 00:17:16,600 --> 00:17:18,559 και εξακολουθώ να λαμβάνω χημειοθεραπεία, 331 00:17:18,560 --> 00:17:20,919 και θα είμαι για τις επόμενες 24 ώρες. 332 00:17:20,920 --> 00:17:25,359 Και μετά έχω αυτή την μπάλα της χημειοθεραπείας, 333 00:17:25,360 --> 00:17:30,479 και αυτό αδειάζει σιγά σιγά πάνω από 24 ώρες. 334 00:17:30,480 --> 00:17:33,159 Όταν αλλάζουν το σακούλες των IV, 335 00:17:33,160 --> 00:17:37,999 φορούν πλήρη προστατευτικό εξοπλισμό, συμπεριλαμβανομένων μάσκας και γαντιών. Ερμ... 336 00:17:38,000 --> 00:17:39,959 Είναι κάπως ειρωνικό που είναι αυτό 337 00:17:39,960 --> 00:17:42,319 κάτι που δεν μπορείς ανεβείτε στο δέρμα σας, 338 00:17:42,320 --> 00:17:44,999 αλλά το βάζουν ένα λιμάνι που το παραδίδει απευθείας 339 00:17:45,000 --> 00:17:48,319 σε μια αρτηρία δίπλα στην καρδιά μου ώστε να μπορεί να διοχετεύεται στο σώμα μου. 340 00:17:48,320 --> 00:17:50,720 Ε, και αυτό είναι κάτι απλά συνηθίζεις, φαντάζομαι. 341 00:17:57,600 --> 00:18:00,400 Το να πεθάνεις είναι εκπληκτικά βαρετό. 342 00:18:02,040 --> 00:18:03,920 Αυτό είναι σαν διακοπές για μένα. 343 00:18:07,400 --> 00:18:11,199 Είναι περίεργο να το λες, αλλά υπάρχει μια τέτοια αίσθηση, 344 00:18:11,200 --> 00:18:13,239 «Ω, Θεέ μου, Έχω μια ανίατη ασθένεια. 345 00:18:13,240 --> 00:18:15,679 «Έχω μια ασθένεια που, ξέρετε, κατά πάσα πιθανότητα 346 00:18:15,680 --> 00:18:17,799 «θα με σκοτώσει μέσα σε πέντε χρόνια». 347 00:18:17,800 --> 00:18:20,559 Και νιώθω μέρος του εαυτού μου να αισθάνεται σαν όλος ο κόσμος πρέπει 348 00:18:20,560 --> 00:18:23,639 σταμάτησε να ουρλιάζει και θα έπρεπε να νιώθω διαφορετικά 349 00:18:23,640 --> 00:18:27,559 και όλα θα αλλάξουν τώρα σε αυτήν τη λειτουργία "Πεθαίνω". 350 00:18:27,560 --> 00:18:29,399 Και δεν το έκανε. Και δεν είναι. 351 00:18:29,400 --> 00:18:32,119 Ακόμα ξεφορτώνω το πλυντήριο πιάτων κάθε πρωί. 352 00:18:32,120 --> 00:18:33,879 Κάθομαι ακόμα στο ίδιο μέρος, 353 00:18:33,880 --> 00:18:35,799 κοιτάζοντας το ίδιο γαμημένο ιστοσελίδες. 354 00:18:35,800 --> 00:18:38,919 Και υπάρχει κάτι πραγματικά συναρπαστικό για μένα, 355 00:18:38,920 --> 00:18:45,239 που είναι πόσο εγκόσμιος είναι ο δικός μου θάνατος και πόσο ρουτίνα είναι ήδη. 356 00:18:45,240 --> 00:18:48,800 And it's only been eight, ten weeks ότι έχω διαγνωστεί με αυτό. 357 00:18:50,200 --> 00:18:52,519 Ο Αντρέ είναι εκπληκτικά θετικά για όλα αυτά, 358 00:18:52,520 --> 00:18:54,839 που δεν είναι τίποτα από εμάς θα είχε καλέσει ποτέ. 359 00:18:54,840 --> 00:18:57,399 Η γυναίκα μου έλεγε χθες το βράδυ ότι είναι λυπηρό. 360 00:18:57,400 --> 00:18:59,639 Δεν νομίζω ότι είναι απαραίτητα λυπηρό. 361 00:18:59,640 --> 00:19:04,519 Δηλαδή, νομίζω ότι αυτό, για μένα, δεν μοιάζει με αηδιαστική μπάλα 362 00:19:04,520 --> 00:19:05,839 της χημειοθεραπείας μαλλιών. 363 00:19:05,840 --> 00:19:08,839 Για μένα, αυτό ακριβώς μοιάζει ένας χαριτωμένος μικρός χαρακτήρας, ξέρεις; 364 00:19:08,840 --> 00:19:10,400 Με δυο γούγκλα μάτια... 365 00:19:11,840 --> 00:19:13,439 Ξέρεις, τα δημιουργώ όλα αυτά τα μικρά πλάσματα 366 00:19:13,440 --> 00:19:15,079 που τώρα μένουν στο σπίτι μου. 367 00:19:15,080 --> 00:19:16,319 ΤΑ ΠΛΑΣΜΑΤΑ ΚΑΛΟΚΑΙΖΟΥΝ ΚΑΙ ΓΕΛΑΙΝΟΥΝ 368 00:19:16,320 --> 00:19:19,599 Το πιο σοβαρό στον κόσμο πεθαίνει από καρκίνο. 369 00:19:19,600 --> 00:19:24,559 Θέλω να πω, είναι δύσκολο να σκεφτείς για ένα πιο σοβαρό, δρακόντειο θέμα. 370 00:19:24,560 --> 00:19:30,079 Κι όμως, ο Αντρέ γελάει και αστειεύεται και πειράγματα και διασκέδαση. 371 00:19:30,080 --> 00:19:33,679 Τώρα λοιπόν έχει τα περισσότερα επώδυνη κατάσταση, 372 00:19:33,680 --> 00:19:37,559 και χρησιμοποιεί μια αναλογική ποσότητα χιούμορ. 373 00:19:37,560 --> 00:19:39,159 Ξέρεις, δεν είναι τέλος του κόσμου. 374 00:19:39,160 --> 00:19:42,519 Το αρνούμαι; Δεν το νομίζω καν. 375 00:19:42,520 --> 00:19:44,479 Όπως, συνεχίστε, συνεχίστε. Είσαι ελεύθερος. 376 00:19:44,480 --> 00:19:46,520 ΦΥΣΕΙ 377 00:19:47,880 --> 00:19:50,240 Γουί! 378 00:19:56,280 --> 00:19:57,919 Πραγματικά δεν υπάρχει καρκίνος στην οικογένειά μου, 379 00:19:57,920 --> 00:19:59,759 οπότε το σκέφτηκα αυτό μακρύ και δύσκολο, 380 00:19:59,760 --> 00:20:03,039 και έχω κάποιες θεωρίες από όπου θα μπορούσε να προέρχεται. 381 00:20:03,040 --> 00:20:05,919 Πώς έπαθα καρκίνο - θεωρία νούμερο ένα. 382 00:20:05,920 --> 00:20:09,879 Κατάποσα ποντικοφάρμακο στο Τόμπκινς Square Park στις αρχές της δεκαετίας του '90. 383 00:20:09,880 --> 00:20:11,759 Κάπνιζα τσιγάρα για 22 χρόνια. 384 00:20:11,760 --> 00:20:12,919 Σαλάμι. 385 00:20:12,920 --> 00:20:14,039 Μου το έδωσε η μητέρα μου. 386 00:20:14,040 --> 00:20:17,199 Όταν ήταν οκτώ, αυτή και εκείνη φίλοι έτρεχαν από πίσω 387 00:20:17,200 --> 00:20:20,999 τα φορτηγά που ψέκαζαν DDT. 388 00:20:21,000 --> 00:20:23,559 Η μητέρα μου γεννήθηκε με όλα τα ωάρια θα είχε ποτέ στη ζωή της. 389 00:20:23,560 --> 00:20:25,639 Ένα από αυτά τα αυγά ότι γονιμοποιήθηκα 390 00:20:25,640 --> 00:20:28,119 και γεννήθηκε από θα ήταν παρόντες 391 00:20:28,120 --> 00:20:31,479 στη μητέρα μου όταν ήταν ένα οκτάχρονο κορίτσι. 392 00:20:31,480 --> 00:20:32,680 Τέλος πάντων, ευχαριστώ μαμά. 393 00:20:34,800 --> 00:20:37,159 - Γεια, μπορώ να πάρω δύο φέτες τυρί; - Από τυρί; - Ναι. 394 00:20:37,160 --> 00:20:39,599 - Θα πάρω ένα πεπερόνι. - Το κατάλαβα. 395 00:20:39,600 --> 00:20:41,319 - Είσαι σίγουρος; Το πήρες χθες. - Το κατάλαβα. 396 00:20:41,320 --> 00:20:43,319 Πάντα θα σου αγοράζω πίτσα, Λι. 397 00:20:43,320 --> 00:20:46,999 - Ακόμα και στο θάνατο, θα σου αγοράσω πίτσα. - Ωχ, ευχαριστώ φίλε. 398 00:20:47,000 --> 00:20:48,479 - Πώς θα το κάνεις αυτό; - Δεν ξέρω. 399 00:20:48,480 --> 00:20:50,320 Πρέπει να το καταλάβουμε. Δεν έχουμε πολύ χρόνο. 400 00:20:53,040 --> 00:20:55,679 Ο Αντρέ κι εγώ δεν είμαστε ζευγάρι στον παραδοσιακό όρο του 401 00:20:55,680 --> 00:20:57,280 τι μπορεί κάποιος νομίζω ότι είναι ζευγάρι. 402 00:20:58,960 --> 00:21:02,479 Θεωρώ τον Αντρέ να είναι αδερφή ψυχή. 403 00:21:02,480 --> 00:21:05,159 Υπάρχει αυτός ο μεγαλύτερος αδερφός, μικρότερος αδερφός δυναμικός. 404 00:21:05,160 --> 00:21:07,559 Ο Λι είναι η πεμπτουσία μεγαλύτερος αδερφός, 405 00:21:07,560 --> 00:21:09,839 και είμαι η πεμπτουσία μικρότερος αδερφός. 406 00:21:09,840 --> 00:21:11,599 Κάλεσα τον Αντρέ ένα ζευγάρι πριν από χρόνια, 407 00:21:11,600 --> 00:21:15,639 όταν προγραμμάτιζα κολονοσκόπηση, να έρθω να κάνω κολονοσκόπηση μαζί μου. 408 00:21:15,640 --> 00:21:17,039 Κολονοσκόπηση ζευγαριού. 409 00:21:17,040 --> 00:21:20,599 Και η πρώτη μου σκέψη ήταν, «Εντάξει, θέλει να του κρατήσω το χέρι 410 00:21:20,600 --> 00:21:23,439 «γιατί φοβάται και θέλει να πάω μαζί του 411 00:21:23,440 --> 00:21:25,879 «και να του το κάνει πιο εύκολο». 412 00:21:25,880 --> 00:21:28,039 Και έτσι είπα, «Χαίρομαι που σε οδηγώ» 413 00:21:28,040 --> 00:21:29,839 ξέρεις, «ό,τι χρειαστείς. Πες μου πότε είναι». 414 00:21:29,840 --> 00:21:32,039 Και είπε: «Όχι, όχι, όχι, όχι, Δεν θέλω να με οδηγήσεις 415 00:21:32,040 --> 00:21:34,119 «στην κολονοσκόπηση, Θέλω να έρθεις μαζί μου 416 00:21:34,120 --> 00:21:35,919 «Και κάνε κολονοσκόπηση μαζί μου. 417 00:21:35,920 --> 00:21:39,239 «Θα μπούμε μαζί. Θα είναι σαν μια μέρα σπα. 418 00:21:39,240 --> 00:21:40,840 «Απλώς θα το κάνουμε ως θέμα ζευγαριού». 419 00:21:44,160 --> 00:21:48,000 Θα πίναμε και οι δύο μερικά υγρά και μαζευτούμε. 420 00:21:49,160 --> 00:21:51,600 ΗΧΟΙ ΑΠΟΔΟΧΗΣ 421 00:22:01,600 --> 00:22:03,559 σκέφτηκα σίγουρα, αν υπήρχε κανείς 422 00:22:03,560 --> 00:22:05,679 που επρόκειτο να πάρει κολονοσκόπηση ενός ζευγαριού μαζί μου, 423 00:22:05,680 --> 00:22:07,039 επρόκειτο να είναι ο Αντρέ. 424 00:22:07,040 --> 00:22:10,399 Κοίτα, δεν θα πάω να πάρω κολονοσκόπηση με τον φίλο μου. 425 00:22:10,400 --> 00:22:12,039 Είναι απλά ένα περίεργο γαμημένο πράγμα. 426 00:22:12,040 --> 00:22:15,399 Μάλλον γύρισα σπίτι και είπα στη γυναίκα μου, «Ε, παρεμπιπτόντως, 427 00:22:15,400 --> 00:22:17,399 «Ο Λι είπε ότι πρέπει να πάμε να πάρουμε μια κολονοσκόπηση μαζί». 428 00:22:17,400 --> 00:22:20,959 Και η γυναίκα μου μάλλον κάτι είπε σε μένα όπως, «Είσαι τρελός; 429 00:22:20,960 --> 00:22:23,559 «Γιατί να το κάνεις αυτό με κάποιος άλλος; Αυτό είναι τρελό». 430 00:22:23,560 --> 00:22:26,279 Αμέσως, φυσικά, σκέφτηκα, «Α, θα πάει να το κάνει 431 00:22:26,280 --> 00:22:27,319 «Με κάποιον άλλον. 432 00:22:27,320 --> 00:22:29,239 «Έχει ήδη ένα η κολονοσκόπηση του ζευγαριού στη θέση του;» 433 00:22:29,240 --> 00:22:30,679 Γιατί να μην το κάνει θελεις να πας να το κανεις αυτο? 434 00:22:30,680 --> 00:22:32,279 Πρέπει να το κάνουμε αυτό. Αυτό πρέπει να συμβεί. 435 00:22:32,280 --> 00:22:34,119 Είμαστε στην ηλικία όπου πρέπει να συμβεί. 436 00:22:34,120 --> 00:22:37,399 Και σχεδόν μέχρι σήμερα, ένα χρόνο μετά, 437 00:22:37,400 --> 00:22:40,039 διαγνώστηκα με τέταρτο στάδιο καρκίνου του παχέος εντέρου 438 00:22:40,040 --> 00:22:42,479 που είχε κάνει μετάσταση στο συκώτι μου. 439 00:22:42,480 --> 00:22:44,879 Η απόρριψή του σε αυτό κολονοσκόπηση ζευγαριού είναι 440 00:22:44,880 --> 00:22:47,999 αυτό που οδήγησε άμεσα στον Αντρέ που πάσχει από καρκίνο. 441 00:22:48,000 --> 00:22:51,319 Αν είχα πάει ένα χρόνο πριν, μάλλον θα είχα καρκίνο ούτως ή άλλως, 442 00:22:51,320 --> 00:22:54,160 αλλά μάλλον θα είχε ήταν πραγματικά εύκολο στη θεραπεία. 443 00:22:55,760 --> 00:22:58,999 Δεν είμαι θυμωμένος που αυτός δεν έκανε κολονοσκόπηση. 444 00:22:59,000 --> 00:23:01,959 Δηλαδή, το μότο του χρησιμοποιήθηκε να είναι, «Ούτε μπάτσοι, ούτε γιατροί». 445 00:23:01,960 --> 00:23:04,599 Νομίζω, προφανώς, αυτό θα μπορούσε να είχε αποφευχθεί 446 00:23:04,600 --> 00:23:06,479 ή θα μπορούσε να ήταν λιγότερο σοβαρή. 447 00:23:06,480 --> 00:23:08,999 Το ίδιο αγνοούσα όπως ήταν. 448 00:23:09,000 --> 00:23:10,919 Και δεν είναι όπως ήταν δέκα χρόνια καθυστέρηση. 449 00:23:10,920 --> 00:23:13,479 Ήταν, ξέρετε, 18 μήνες καθυστέρηση ή κάτι τέτοιο. 450 00:23:13,480 --> 00:23:16,719 Αν είχε ένα ιστορικό στο δικό του οικογένεια, αν είχε συμπτώματα... 451 00:23:16,720 --> 00:23:19,359 Αλλά, όχι, δεν είχα ένα. Έχουμε την ίδια ηλικία. 452 00:23:19,360 --> 00:23:24,879 Είναι πολύ στωικός και πολύ δεν βάζει πρώτα την υγεία του 453 00:23:24,880 --> 00:23:26,919 με πολλούς τρόπους. 454 00:23:26,920 --> 00:23:29,679 Θέλω να πω, η μακροσκελής απάντηση είναι, αν κάποιος επρόκειτο να πεθάνει νέος, 455 00:23:29,680 --> 00:23:31,519 μάλλον θα ήταν ο Αντρέ. 456 00:23:31,520 --> 00:23:33,679 ΣΚΟΥΡΓΙΜΑ 457 00:23:33,680 --> 00:23:35,479 Είναι επίσης το είδος του ανθρώπου αυτό θα πει, όπως, 458 00:23:35,480 --> 00:23:38,079 «Α, υποτίθεται ότι θα πεθάνω νωρίς. Αυτό έπρεπε να κάνω. 459 00:23:38,080 --> 00:23:39,639 «Έζησα μια τρελή ζωή», ό,τι κι αν είναι. 460 00:23:39,640 --> 00:23:45,199 Ο Αντρέ είχε μια περίπλοκη σχέση στα ναρκωτικά και το αλκοόλ με τα χρόνια. 461 00:23:45,200 --> 00:23:48,439 Υπήρχαν χρόνια που έπινα κάθε βράδυ μέχρι να λιποθυμήσω. 462 00:23:48,440 --> 00:23:50,919 Μάλλον έχω κάνει κοκαΐνη πέντε, έξι φορές στη ζωή μου. 463 00:23:50,920 --> 00:23:53,759 Έγινε οξύ 100 φορές, 150 φορές στη ζωή μου. 464 00:23:53,760 --> 00:23:55,679 Προσπάθησα να κάνω μανιτάρια μια δυο φορές το χρόνο, 465 00:23:55,680 --> 00:23:57,039 μόνο για να ξεκαθαρίσω τους ιστούς της αράχνης. 466 00:23:57,040 --> 00:24:00,639 Δεν έκανε ποτέ κοκαΐνη. Ποτέ δεν έκανε πιο σκληρά ναρκωτικά. 467 00:24:00,640 --> 00:24:02,959 Έχω ασχοληθεί με την ηρωίνη. Το ρουφούσα. 468 00:24:02,960 --> 00:24:08,119 Έχω χρησιμοποιήσει μεθοδολογία αρκετά. Έκσταση, σίγουρα. Όπως και να 'χει, εμμ... 469 00:24:08,120 --> 00:24:11,359 Αλλά τίποτα... Τίποτα πιο σοβαρό από αυτό. 470 00:24:11,360 --> 00:24:14,720 Τίποτα πιο σοβαρό από, ξέρετε, μεθαμφεταμίνη και ηρωίνη, υποθέτω! 471 00:24:16,840 --> 00:24:19,120 Ο Αντρέ δεν πήρε ποτέ πραγματικά μεγάλη προσοχή στον εαυτό του. 472 00:24:20,280 --> 00:24:22,760 Κάπνιζε έναν τόνο. Νομίζω ότι συνήθιζε να βουτάει. 473 00:24:24,560 --> 00:24:25,920 Ήπιε ΠΟΛΥ. 474 00:24:27,000 --> 00:24:29,639 Και νομίζω ότι τελικά το είχε μια σύγκρουση με τον γιατρό του, 475 00:24:29,640 --> 00:24:32,239 και σαν τον γιατρό, «Πρέπει... πρέπει να ξεκινήσεις 476 00:24:32,240 --> 00:24:33,720 «να φροντίζεις τον εαυτό σου». 477 00:24:35,120 --> 00:24:38,479 Είχα κόψει το ποτό τρία χρόνια πριν πάθω καρκίνο. 478 00:24:38,480 --> 00:24:41,279 Ξυπνούσα κάθε πρωί στις πέντε το πρωί, 479 00:24:41,280 --> 00:24:44,080 παίρνω τον εαυτό μου τόσο ψηλά όπως θα μπορούσα να πάρω τον εαυτό μου. 480 00:24:48,240 --> 00:24:51,799 Και μετά ανέβα στο πελοτόν και ιππασία για 45 λεπτά. 481 00:24:51,800 --> 00:24:54,679 Έχασα 30 κιλά, Έμπαινα σε φόρμα, 482 00:24:54,680 --> 00:24:56,919 Ένιωσα σαν να ήμουν στην καλύτερη μορφή της ζωής μου, 483 00:24:56,920 --> 00:25:00,160 και περίπου μία φορά την εβδομάδα Θα αιμορραγούσα από τον κώλο μου. 484 00:25:03,400 --> 00:25:05,880 Αλλά νόμιζα ότι ήταν αιμορροΐδα. 485 00:25:08,000 --> 00:25:11,719 Μόλις το υπέθεσα αυτό είναι μια άλλη αιμορροΐδα. 486 00:25:11,720 --> 00:25:15,239 Είχα ένα ραντεβού Zoom με κάποιους γιατρό που δεν έχω ξανασυναντήσει. 487 00:25:15,240 --> 00:25:17,799 Δεν μπορούσαν να κοιτάξουν στον κώλο του στο Zoom. 488 00:25:17,800 --> 00:25:20,679 Δεν μου ζήτησε να γυρίσω και να του ανοίξω τον κώλο μου, 489 00:25:20,680 --> 00:25:22,159 αν και ήμουν προετοιμασμένος να. 490 00:25:22,160 --> 00:25:25,359 Έτσι απλά περιέγραψε τα συμπτώματά του και ο γιατρός είπε, 491 00:25:25,360 --> 00:25:26,839 «Ω, ναι, αυτό ακούγεται σαν αιμορροΐδα 492 00:25:26,840 --> 00:25:28,439 «από την ιππασία το peloton πολύ σκληρό." 493 00:25:28,440 --> 00:25:30,839 «Ορίστε, πάρε λίγο Προετοιμασία Η. Τελείωσες». 494 00:25:30,840 --> 00:25:34,400 Αποδείχθηκε ότι δεν ήμουν και στα καλύτερα σχήμα της ζωής μου. Είχα καρκίνο. 495 00:25:39,120 --> 00:25:41,160 ΞΕΝΙΣΜΑΤΑ ΤΟΥΑΛΕΤΑΣ 496 00:25:50,920 --> 00:25:53,919 Όταν πήρε για πρώτη φορά τη διάγνωση, χαζέψαμε. 497 00:25:53,920 --> 00:25:57,079 Αμέσως διάβαζα κάθε λίστα 498 00:25:57,080 --> 00:25:58,439 από κάθε θρεπτικό πράγμα που μπορεί να χρειαστούμε, 499 00:25:58,440 --> 00:26:00,119 και γεμίζοντας το σπίτι με όλα αυτά τα ροφήματα πρωτεΐνης 500 00:26:00,120 --> 00:26:01,839 και να πάρεις βιβλία μαγειρικής στις δίαιτες για τον καρκίνο 501 00:26:01,840 --> 00:26:02,960 και όλα αυτά τα πράγματα. 502 00:26:05,520 --> 00:26:07,679 Η μαμά μου είναι πολύ καλή φροντίστρια. 503 00:26:07,680 --> 00:26:09,559 Ο μπαμπάς μου σίγουρα δεν θα ήταν 504 00:26:09,560 --> 00:26:12,519 όσο γενναίος και ανθεκτικός ήταν αν δεν ήταν εκεί, 505 00:26:12,520 --> 00:26:14,200 όπως, βοηθώντας τον κάθε βήμα του δρόμου. 506 00:26:26,000 --> 00:26:27,359 Χειρίζεται πολύ καλά τη χημειοθεραπεία. 507 00:26:27,360 --> 00:26:30,839 Είναι κάπως αδιαπέραστος σε πολλά τις χειρότερες παρενέργειες. 508 00:26:30,840 --> 00:26:36,479 Έχω προετοιμαστεί απόλυτα για χημειοθεραπεία φροντίζοντας 509 00:26:36,480 --> 00:26:39,479 Είχα hangover για ένα καλό 35 χρόνια από τη ζωή μου. 510 00:26:39,480 --> 00:26:41,879 Η ψυχική πλευρά του είναι παρόμοια. 511 00:26:41,880 --> 00:26:44,479 Νιώθω σαν σκατά. Νιώθω ότι θα πεθάνω. 512 00:26:44,480 --> 00:26:46,559 Πρέπει να τα βάλω όλα αυτά έξω από το μυαλό μου, 513 00:26:46,560 --> 00:26:49,399 σκάσε το και κράτησέ το να κάνω ό,τι κάνω. 514 00:26:49,400 --> 00:26:52,119 Νομίζω για τους ανθρώπους που δεν έχουν μεγάλες περιόδους 515 00:26:52,120 --> 00:26:55,359 του αλκοολισμού στη ζωή τους και hangover, 516 00:26:55,360 --> 00:26:57,799 αυτό θα ήταν πολύ πιο προκλητικό πράγμα. 517 00:26:57,800 --> 00:27:00,079 Ακόμα δείχνει καλός, Νομίζω, για κάποιον 518 00:27:00,080 --> 00:27:02,959 που έκανε τόση χημειοθεραπεία, και δεν το έχει αυτό, όπως, 519 00:27:02,960 --> 00:27:05,679 κοκαλιάρικο βλέμμα που περίμενα. 520 00:27:05,680 --> 00:27:07,719 Τα πράγματα πάνε καλά με τον καρκίνο. 521 00:27:07,720 --> 00:27:09,119 Ο καρκίνος συρρικνώνεται. 522 00:27:09,120 --> 00:27:13,039 Ο καρκίνος εξακολουθεί να ανταποκρίνεται στη χημειοθεραπεία. 523 00:27:13,040 --> 00:27:15,359 Έχω πάρει ένα σωρό κιλά πίσω, που είναι καλό. 524 00:27:15,360 --> 00:27:18,119 Πραγματικά έχω φτάσει στο σημείο τώρα που ίσως φτάνω 525 00:27:18,120 --> 00:27:20,879 λίγο υπερβολικό βάρος και πρέπει να κάνω δίαιτα. 526 00:27:20,880 --> 00:27:23,679 Περνάω πιο δύσκολα με την τριχόπτωση του Αντρέ από ό,τι είναι. 527 00:27:23,680 --> 00:27:26,039 Βασικά, το πίσω μέρος του έπεσαν τα μαλλιά. 528 00:27:26,040 --> 00:27:28,799 Όταν λοιπόν τον κοιτάς ευθέως, μοιάζει να είναι ακόμα 529 00:27:28,800 --> 00:27:30,759 έχει τραβηγμένα τα μαλλιά του πίσω σε ένα αντρικό κουλούρι. 530 00:27:30,760 --> 00:27:35,680 Αλλά ολόκληρο το κουλούρι έχει φύγει, και δεν νομίζω ότι τον νοιάζει. 531 00:27:37,680 --> 00:27:39,919 Ο Αντρέ έχει αλλάξει από τη διάγνωσή του, 532 00:27:39,920 --> 00:27:42,639 και σκέφτηκα ότι θα θύμωνε. 533 00:27:42,640 --> 00:27:46,359 Αλλά ο Καρκίνος Αντρέ είναι πολύ ωραίος. 534 00:27:46,360 --> 00:27:48,600 Κάποια από αυτά μπορεί να έχουν να κάνουν με όλο το αγριόχορτο που τρώει. 535 00:27:49,920 --> 00:27:53,119 Αρχίσαμε να ξοδεύουμε πολύ περισσότερο χρόνο μαζί. 536 00:27:53,120 --> 00:27:56,359 Κάποτε έκανα σόλο άσκηση περπατά γύρω από τη λίμνη, 537 00:27:56,360 --> 00:27:59,519 και τώρα κάθε μέρα, μαζί, πάμε στην παραλία ή στη λίμνη 538 00:27:59,520 --> 00:28:00,719 και περπατάμε μερικά μίλια. 539 00:28:00,720 --> 00:28:05,039 Και ξέρετε, μιλάμε για... μερικές φορές, άλλα πράγματα εκτός από τον καρκίνο. 540 00:28:05,040 --> 00:28:06,519 Που είναι το πιο όμορφο πάπια όλων; 541 00:28:06,520 --> 00:28:07,599 Ψημένο marshmallow; 542 00:28:07,600 --> 00:28:11,199 ΠΑΠΙΕΣ ΚΟΥΑΚ - Γάμα σου! - Σταμάτα. - Τι; 543 00:28:11,200 --> 00:28:13,719 Μέρος του, νομίζω, έχει ελπίδα 544 00:28:13,720 --> 00:28:16,359 και έχοντας μια νέα εκτίμηση για τη ζωή του 545 00:28:16,360 --> 00:28:18,719 και τις ζωές μας και τους φίλους του. 546 00:28:18,720 --> 00:28:22,400 Αλλά μέρος του είναι και το να είσαι μια στωική ωριμότητα. 547 00:28:25,800 --> 00:28:31,079 Όσο ευάλωτος κι αν φαίνεται, μιλάμε για τη χημειοθεραπεία, 548 00:28:31,080 --> 00:28:34,400 εξακολουθεί να φυλάει το πολύ το πιο ευάλωτο μέρος του εαυτού του. 549 00:28:36,920 --> 00:28:39,040 Υπάρχει πολλή νιφάδα δεν μιλάμε για. 550 00:28:41,160 --> 00:28:44,840 Δεν είναι πρόθυμος να μιλήσει για τον πόνο και τον φόβο. 551 00:28:59,640 --> 00:29:01,599 Είναι σίγουρα δύσκολο για τη μαμά μου. 552 00:29:01,600 --> 00:29:03,119 Μάλλον πιο δύσκολα μαζί της 553 00:29:03,120 --> 00:29:05,359 από οποιονδήποτε άλλον στην οικογένεια. 554 00:29:05,360 --> 00:29:07,239 Αλλά δεν ξέρω, δεν το ξέρουμε μιλήστε για, όπως, 555 00:29:07,240 --> 00:29:09,360 πώς νιώθουμε για αυτό τόσο πολύ. 556 00:29:11,760 --> 00:29:17,119 Οι γονείς μου κρατούν πολλές λεπτομέρειες από εμένα και την αδερφή μου, 557 00:29:17,120 --> 00:29:20,040 αλλά δεν θέλω πραγματικά να ξέρω πολλές λεπτομέρειες. 558 00:29:29,000 --> 00:29:31,999 Δεν μιλάμε πραγματικά για πώς νιώθουμε για αυτό, 559 00:29:32,000 --> 00:29:33,999 αλλά είμαστε και οι δύο πολύ χαρούμενοι 560 00:29:34,000 --> 00:29:36,360 με το πόσο δυνατό και ανθεκτικό είναι. 561 00:29:38,400 --> 00:29:41,279 Είναι δύσκολο να αποφασίσεις πόσο να πω στα κορίτσια, 562 00:29:41,280 --> 00:29:44,479 γιατί θέλουμε να είμαστε ειλικρινείς μαζί τους, 563 00:29:44,480 --> 00:29:46,200 αλλά δεν θέλουμε να τους επιβαρύνουμε. 564 00:29:51,240 --> 00:29:54,159 Συνειδητοποιώ ότι είμαι πολύ καλός στον άμεσο πανικό 565 00:29:54,160 --> 00:29:56,319 μιας τέτοιας κατάστασης, 566 00:29:56,320 --> 00:30:00,040 αλλά να καταλάβω πώς να ενεργήσω, μακροπρόθεσμα, είναι πιο δύσκολο. 567 00:30:01,520 --> 00:30:04,999 Δεν μπορώ απλά να μπω και διορθώστε τα πάντα, 568 00:30:05,000 --> 00:30:06,560 και... 569 00:30:09,000 --> 00:30:11,600 Τότε είναι που έχω πιο δύσκολο ώρα να καταλάβω τον ρόλο μου. 570 00:30:16,000 --> 00:30:18,999 Μένω ξύπνιος μέχρι τις δύο πρωινό διάβασμα, ξέρεις, 571 00:30:19,000 --> 00:30:22,040 Η ιστορία της επιτυχίας της Diane: «Είμαι επιζών από καρκίνο του παχέος εντέρου». 572 00:30:23,240 --> 00:30:25,120 Μου αρέσει να το σκέφτομαι θα το νικήσει αυτό. 573 00:30:28,160 --> 00:30:30,519 Ίσως να είμαστε και οι δύο σε μια μικρή άρνηση. 574 00:30:30,520 --> 00:30:33,880 Και νομίζω ότι μας αρέσει να το χαρακτηρίζουμε ως ελπίδα. 575 00:30:45,240 --> 00:30:46,999 Μόλις ο Αντρέ μου είπε τη διάγνωσή του, 576 00:30:47,000 --> 00:30:48,279 υπήρξε μια στιγμή, 577 00:30:48,280 --> 00:30:49,479 ίσως μια ή δύο μέρες, 578 00:30:49,480 --> 00:30:51,519 εκεί που ήμουν, όπως, σχεδόν φοβάται να τηλεφωνήσει. 579 00:30:51,520 --> 00:30:53,999 Αλλά, σαν, υπήρχαν πράγματα αυτό συνέβη... 580 00:30:54,000 --> 00:30:55,479 Όπως, είδα κάτι αστείο, 581 00:30:55,480 --> 00:30:57,279 ότι θα ήταν κάτι που εμείς θα έπρεπε να μιλήσουμε για. 582 00:30:57,280 --> 00:30:59,479 Και ήμουν αδιάφορος για μια δυο μέρες. 583 00:30:59,480 --> 00:31:00,999 Πραγματικά με έτρωγε. 584 00:31:01,000 --> 00:31:03,239 Γιατί του αντιμετώπιζα διαφορετικά μόνο και μόνο επειδή είχε καρκίνο; 585 00:31:03,240 --> 00:31:05,199 Υπάρχει μια αμηχανία και μια δυσφορία 586 00:31:05,200 --> 00:31:09,759 αυτό πάντα υπήρχε μεταξύ ανθρώπων και θανάτου. 587 00:31:09,760 --> 00:31:11,279 Επειδή έχουμε επίγνωση της θνητότητάς μας 588 00:31:11,280 --> 00:31:13,999 και δεν ξέρουμε τι γίνεται αφού πεθάνουμε, 589 00:31:14,000 --> 00:31:15,999 είναι ταμπού να μιλάμε. 590 00:31:16,000 --> 00:31:17,399 Ένα πράγμα για τη φιλία μας 591 00:31:17,400 --> 00:31:19,679 και ένας μηχανισμός αντιμετώπισης που ο Αντρέ και είχα πάντα 592 00:31:19,680 --> 00:31:23,559 είναι ότι βρίσκουμε χιούμορ στα σκατά καταστάσεις. 593 00:31:23,560 --> 00:31:25,999 Από την αρχή, κάπως αποφασίσαμε, 594 00:31:26,000 --> 00:31:28,999 «Ας μην αλλάξουμε καθόλου πώς είμαστε μιλήστε ο ένας στον άλλον». 595 00:31:29,000 --> 00:31:30,279 Και μόλις το κάναμε αυτό, 596 00:31:30,280 --> 00:31:32,320 δεν χρειάστηκε να αλλάξουμε τίποτα για τη φιλία μας. 597 00:31:34,120 --> 00:31:35,799 Γεια, θέλεις να κάνεις μια ευχή; 598 00:31:35,800 --> 00:31:37,399 - Μμ-χμ. - Τι θα ευχόσουν; 599 00:31:37,400 --> 00:31:40,479 ΓΕΛΙΟ 600 00:31:40,480 --> 00:31:42,040 Δεν ξέρω. 601 00:31:44,800 --> 00:31:46,119 Δεν ξέρω. Τι...; 602 00:31:46,120 --> 00:31:47,999 ΓΕΛΙΟ 603 00:31:48,000 --> 00:31:50,240 - Ε, δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα. - Δεν μπορώ να σκεφτώ τίποτα. 604 00:31:52,000 --> 00:31:54,999 Ας κρατήσουμε την ίδια ασέβεια που έχω κάνει αίτηση 605 00:31:55,000 --> 00:31:56,519 σε απολύτως τα πάντα στη ζωή μου. 606 00:31:56,520 --> 00:31:58,999 Δεν είναι ξαφνικά, «Παιδιά, πεθαίνω, είναι τόσο λυπηρό. 607 00:31:59,000 --> 00:32:00,999 «Πρέπει να το πάρεις στα σοβαρά». Γαμήστε το. 608 00:32:01,000 --> 00:32:02,239 Πώς είναι ο καρκίνος του Αντρέ; 609 00:32:02,240 --> 00:32:04,439 - Είναι ανόητο. -Α, είναι πολύ καλό. 610 00:32:04,440 --> 00:32:05,999 ΓΕΛΙΟ 611 00:32:06,000 --> 00:32:07,999 Δεν ξέρω. 612 00:32:08,000 --> 00:32:09,999 Δεν βυθίζεται σε αυτό. 613 00:32:10,000 --> 00:32:12,999 Πραγματικά διασκεδάζουμε με τον Αντρέ να πεθαίνει. 614 00:32:13,000 --> 00:32:14,599 Και ξέρω ότι ακούγεται τρελό να λες, 615 00:32:14,600 --> 00:32:17,999 αλλά αυτό είναι τόσο πολύ Αντρέ - να το κάνουμε έτσι. 616 00:32:18,000 --> 00:32:19,999 Ελάτε, παιδιά, θέλετε να βγάλω τη φωτογραφία σου 617 00:32:20,000 --> 00:32:21,359 με καρκίνο του πρωκτού; 618 00:32:21,360 --> 00:32:24,359 ΓΕΛΙΟ 619 00:32:24,360 --> 00:32:26,479 Και μετά, όταν ο καρκίνος του πρωκτού βγάζει τη μάσκα του, 620 00:32:26,480 --> 00:32:29,040 είναι απλά ένα πραγματικό πρόσωπο και φρικάρει τα παιδιά. 621 00:32:30,680 --> 00:32:32,679 Ο μπαμπάς μου πάντα, όλη μου τη ζωή, 622 00:32:32,680 --> 00:32:35,599 κάπως αστειεύτηκε ότι θέλω να διατηρηθεί - 623 00:32:35,600 --> 00:32:38,279 όπως, κρυογονική κατάψυξη και πάγωμα του κεφαλιού 624 00:32:38,280 --> 00:32:40,479 και το πάγωμα του σώματος - 625 00:32:40,480 --> 00:32:45,639 να γιατρέψει μια μέρα ό,τι τον σκότωνε και στη συνέχεια να επανέλθει στη ζωή. 626 00:32:45,640 --> 00:32:47,359 Την επόμενη απόφαση θα είχα να κάνει 627 00:32:47,360 --> 00:32:51,999 είναι αν θέλω να αποκτήσω το σώμα μου κρυογονικά παγωμένο. 628 00:32:52,000 --> 00:32:53,599 Όλο μου το σώμα ή μόνο το κεφάλι μου; 629 00:32:53,600 --> 00:32:55,359 Είναι αυτό; Ή μήπως αυτό...; 630 00:32:55,360 --> 00:32:57,719 Όχι, προσφέρουμε μόνο ολόσωμο. 631 00:32:57,720 --> 00:32:59,799 Εντάξει, αυτό το απλοποιεί. 632 00:32:59,800 --> 00:33:02,599 Εκτύπωσα το γονιδίωμά μου. 633 00:33:02,600 --> 00:33:03,999 Τα τύπωσα για δύο λόγους. 634 00:33:04,000 --> 00:33:07,999 Πρώτον, ήθελα να τους κρατήσω πνευματικά δικαιώματα ώστε να κατέχω το δικό μου γονιδίωμα. 635 00:33:08,000 --> 00:33:09,119 Το άλλο όμως είναι, 636 00:33:09,120 --> 00:33:11,799 Σκέφτηκα ότι θα ήταν διασκεδαστικό να το έχω τυπωμένο σε έντυπη μορφή 637 00:33:11,800 --> 00:33:14,399 ώστε, ίσως κάποια στιγμή στο μέλλον, 638 00:33:14,400 --> 00:33:16,879 κάποιος θα μπορούσε να με κλωνοποιήσει ή ξέρεις, 639 00:33:16,880 --> 00:33:18,999 δημιουργήστε ένα νέο εμένα. 640 00:33:19,000 --> 00:33:22,399 Έρχεται με ένα σωρό ιδέες κάθε μέρα, 641 00:33:22,400 --> 00:33:25,559 και οι περισσότεροι είναι απλά τρελοί ιδέες Andre. 642 00:33:25,560 --> 00:33:28,119 Και μετά έρχονται κάποιοι από αυτούς να είναι πραγματικά πράγματα 643 00:33:28,120 --> 00:33:29,999 που έχουν κάνει άλλοι άνθρωποι. 644 00:33:30,000 --> 00:33:32,999 Ο Αντρέ είναι πιο αριστοτελικός παρά πλατωνικός. 645 00:33:33,000 --> 00:33:34,999 Θέλει να τα μάθει όλα. 646 00:33:35,000 --> 00:33:36,839 Έχει επίσης αυτό το απίστευτο ταλέντο 647 00:33:36,840 --> 00:33:40,999 για να μπορείτε να πλοηγηθείτε στον ιστό όπως κανέναν που έχω γνωρίσει ποτέ στη ζωή μου. 648 00:33:41,000 --> 00:33:43,999 And in an era now of the internet, 649 00:33:44,000 --> 00:33:47,199 μπορεί να φανταστεί τα περισσότερα σκοτεινή γνώση 650 00:33:47,200 --> 00:33:49,040 σχεδόν οτιδήποτε. 651 00:33:52,480 --> 00:33:55,040 Υπάρχει μια ιστοσελίδα για φωνάζει ο θάνατος. 652 00:33:57,200 --> 00:33:59,040 Πιστεύω ότι είναι deathyells.com. 653 00:34:00,160 --> 00:34:03,399 Δεν ήξερα πόσο σοβαρό ήταν ήταν στην αρχή, αλλά απλά... 654 00:34:03,400 --> 00:34:04,999 Ήταν μια ιδέα που δεν είχα ακούσει ποτέ, 655 00:34:05,000 --> 00:34:07,519 και ήταν αυτό, ξέρετε, θα έπρεπε πραγματικά 656 00:34:07,520 --> 00:34:09,359 δούλεψε τις τελευταίες σου λέξεις. 657 00:34:09,360 --> 00:34:11,519 Αλλά αυτό ήταν εντελώς νέα ανατροπή σε αυτό. 658 00:34:11,520 --> 00:34:13,519 Και αν αυτός ο τύπος είναι παξιμάδι ή όχι 659 00:34:13,520 --> 00:34:14,639 δεν έκανε καμία διαφορά. 660 00:34:14,640 --> 00:34:16,639 Ήταν σαν, «Αυτό φαίνεται κάτι που θα έπρεπε να κάνω 661 00:34:16,640 --> 00:34:18,399 «τώρα που είμαι άρρωστος σε ανίατο στάδιο». 662 00:34:18,400 --> 00:34:19,799 Τηλεφώνησα λοιπόν στον Λι 663 00:34:19,800 --> 00:34:21,639 και προσπαθούσα να σκεφτώ από αστείες 664 00:34:21,640 --> 00:34:22,999 στο αυτοκίνητο ανέβα. 665 00:34:23,000 --> 00:34:24,999 Δηλαδή, έχω μιλήσει για τα τελευταία μου λόγια. 666 00:34:25,000 --> 00:34:26,679 - Ναι. - Απλώς δεν έχω καμία ιδέα. 667 00:34:26,680 --> 00:34:27,839 Λοιπόν, ο πεθερός μου - 668 00:34:27,840 --> 00:34:29,239 γιατί ήμασταν εκεί όταν πέρασε, 669 00:34:29,240 --> 00:34:30,999 και όλοι ήταν τριγύρω, και απλά είπε, 670 00:34:31,000 --> 00:34:32,399 «Είμαι πραγματικά κουρασμένος». 671 00:34:32,400 --> 00:34:34,119 Και κυριολεκτικά, αυτό είναι το τελευταίο πράγμα που τον άκουσα να λέει. 672 00:34:34,120 --> 00:34:35,600 Αυτό είναι κάπως παράπονο. 673 00:34:38,920 --> 00:34:40,719 - Να υποθέσω ότι αυτό είναι το δικό μας...; - Γεια σου. 674 00:34:40,720 --> 00:34:43,239 Ράιαν. Χαίρομαι που σε βλέπω. 675 00:34:43,240 --> 00:34:44,559 Καλώς ήρθατε στο γραφείο μου. 676 00:34:44,560 --> 00:34:46,439 Αυτό θα είναι το περισσότερο σημαντικός ήχος 677 00:34:46,440 --> 00:34:48,479 θα φτιάξεις ποτέ σε αυτή τη γη. 678 00:34:48,480 --> 00:34:49,599 Ο θάνατος φωνάζει. 679 00:34:49,600 --> 00:34:51,999 {\ an8}- Και είναι ο τελευταίος ήχος στη γη θα ακούσει από εσάς. - Μμ. 680 00:34:52,000 --> 00:34:53,999 {\ an8}Και έτσι θα πρέπει να είναι απλό και συνοπτικά. 681 00:34:54,000 --> 00:34:56,559 Και πρέπει πραγματικά να είναι, ξέρετε, από την καρδιά. 682 00:34:56,560 --> 00:34:59,679 Αλλά και συνδεθείτε με το κοινό σας, όποιο κι αν είναι αυτό το κοινό. 683 00:34:59,680 --> 00:35:02,719 Έχω ακούσει την ιστορία αυτή δεν πεθαίνεις πραγματικά 684 00:35:02,720 --> 00:35:05,599 μέχρι να μην πει κανείς το όνομά σου πια. 685 00:35:05,600 --> 00:35:08,679 Ο πραγματικός θάνατος που συμβαίνει είναι όταν είσαι ξεχασμένος. 686 00:35:08,680 --> 00:35:12,479 Οπότε φαντάζομαι, με μια καλή κραυγή θανάτου, μπορείς να παρατείνεις τη ζωή σου... 687 00:35:12,480 --> 00:35:14,439 - Ναι. - ...άπειρα, εν δυνάμει. 688 00:35:14,440 --> 00:35:16,999 Το μόνο που θέλετε είναι να εμπνέετε τους ανθρώπους γύρω σου 689 00:35:17,000 --> 00:35:18,999 και να έχει τον κόσμο η άλλη πλευρά... 690 00:35:19,000 --> 00:35:20,719 - Σωστά. - ...να είμαι ενθουσιασμένος που θα σε γνωρίσω. 691 00:35:20,720 --> 00:35:23,999 Να εμπνεύσω τους ανθρώπους γύρω μου να κανω τι? 692 00:35:24,000 --> 00:35:25,319 Απλώς για να νιώσεις, ξέρεις; 693 00:35:25,320 --> 00:35:28,479 Να αισθανθείς: «Ουάου, αυτό ήταν μια ισχυρή δύναμη». 694 00:35:28,480 --> 00:35:31,599 Όχι σαν, «Ω, ρε, αυτό ήταν άβολο». 695 00:35:31,600 --> 00:35:32,759 - Ο θάνατος φωνάζει. - Ναι. 696 00:35:32,760 --> 00:35:34,919 - Εντάξει. - Αυτό είναι το μέρος. 697 00:35:34,920 --> 00:35:36,999 Κι αν ακούσεις την ηχώ, νιώστε το πίσω, 698 00:35:37,000 --> 00:35:39,159 θα ξέρεις αν είναι σωστό ή όχι. 699 00:35:39,160 --> 00:35:41,559 Γάμα, ναι, φίλε! 700 00:35:41,560 --> 00:35:43,359 - Όχι. - Όχι; Φρικτός. 701 00:35:43,360 --> 00:35:44,999 Ο RYAN ΑΝΑστεναγίζει Απλά πάρε μια βαθιά ανάσα, 702 00:35:45,000 --> 00:35:47,720 κλείσε τα μάτια και το πρώτο πράγμα που μου έρχεται στο μυαλό. 703 00:35:51,000 --> 00:35:54,559 Τόσο καιρό, κορόιδα! 704 00:35:54,560 --> 00:35:55,759 - Ναι. - Έτσι; - Ναι. 705 00:35:55,760 --> 00:35:56,999 - Εντάξει. - Ναι. 706 00:35:57,000 --> 00:35:59,199 - Αισθάνομαι πολύ ωραία. - Ναι. - Εντάξει. 707 00:35:59,200 --> 00:36:02,199 Έλα να με πάρεις, διαστημόφυλε! 708 00:36:02,200 --> 00:36:03,479 Γίνεται περίεργος. 709 00:36:03,480 --> 00:36:04,999 Αν ανέβεις σε τρενάκι 710 00:36:05,000 --> 00:36:06,679 ή είσαι στον αυτοκινητόδρομο, όπως, εξάσκηση. 711 00:36:06,680 --> 00:36:09,479 Απλώς, κάποιος στο δικό τους τελευταία στιγμή - 712 00:36:09,480 --> 00:36:11,599 και ξέρετε, χτυπήθηκαν με αυτοκίνητο - 713 00:36:11,600 --> 00:36:13,999 σαν, θα μπορούσαν να πούν, «Ω! 714 00:36:14,000 --> 00:36:16,839 «Ωχ! Μπλεργκ!» 715 00:36:16,840 --> 00:36:18,999 Θα μπορούσε να είναι στο δρόμο, θα μπορούσε να είσαι σε ένα κατάστημα παγωτού - 716 00:36:19,000 --> 00:36:20,119 δεν θα μάθεις ποτέ. 717 00:36:20,120 --> 00:36:21,639 Και γι' αυτό το έχεις να εξασκηθεί. 718 00:36:21,640 --> 00:36:23,319 Όπως, θέλεις να βγεις έξω με κάτι 719 00:36:23,320 --> 00:36:25,679 αυτό είναι δυνατό και δυνατό. 720 00:36:25,680 --> 00:36:27,639 Μπο! Κα-κα-κα-κα! 721 00:36:27,640 --> 00:36:29,919 Κλακ-α-έλλειψη! Φωτιά στην τρύπα! 722 00:36:29,920 --> 00:36:31,839 Έρχομαι να σε πάρω Θεέ μου! 723 00:36:31,840 --> 00:36:34,560 ΚΡΑΓΟΥΝ 724 00:36:43,680 --> 00:36:45,319 Ναι. Ναι. 725 00:36:45,320 --> 00:36:47,239 - Ήταν πολύ καλό! -Πρέπει να κάτσω! 726 00:36:47,240 --> 00:36:49,319 Μπορεί πραγματικά να πεθάνεις κάνοντας αυτό. 727 00:36:49,320 --> 00:36:50,839 ΓΕΛΙΟ 728 00:36:50,840 --> 00:36:52,720 Νιώθω σαν να γεύομαι αίμα στο λαιμό μου. 729 00:36:54,160 --> 00:36:56,040 - Εντάξει. - Καλά; - Ναι. 730 00:36:58,520 --> 00:37:01,719 Ανέφερες πριν από μερικές εβδομάδες για μένα μια ιδέα που είχες. 731 00:37:01,720 --> 00:37:03,279 Ναί. ΕΝΤΑΞΕΙ. 732 00:37:03,280 --> 00:37:07,839 Φανταστείτε αυτό ως ένα μεγάλο δίκτυο, 733 00:37:07,840 --> 00:37:10,359 ανταγωνιστικό χωρίς σενάριο τηλεοπτική εκπομπή. 734 00:37:10,360 --> 00:37:12,719 Σκεφτείτε, λοιπόν, το The Voice, σωστά; 735 00:37:12,720 --> 00:37:13,999 Αλλά αυτό δεν είναι το The Voice. 736 00:37:14,000 --> 00:37:17,239 Πώς είναι αυτή η παράσταση, λέγεται Ποιος θέλει να με σκοτώσει; 737 00:37:17,240 --> 00:37:21,759 Και η ιδέα της παράστασης είναι εμείς φέρνουμε σε πέντε ή έξι άτομα 738 00:37:21,760 --> 00:37:24,800 που έχουν νόμιμους λόγους που ήθελε να με σκοτώσει. 739 00:37:27,680 --> 00:37:30,200 Ίσως υπάρχει απλώς μια πρώην κοπέλα που με μισεί. 740 00:37:32,880 --> 00:37:35,120 Ένας σεφ που θέλει πολύ να μαγειρέψει με ανθρώπινη σάρκα. 741 00:37:37,400 --> 00:37:39,040 Χρησιμοποιήστε με ως ιατρικό πείραμα. 742 00:37:41,320 --> 00:37:42,640 Φύσηξε με. 743 00:37:44,640 --> 00:37:46,879 Βάλτε με σε ένα γήπεδο, απελευθερώστε τα λιοντάρια 744 00:37:46,880 --> 00:37:48,520 και να δω πόσο καιρό μπορώ να τους πολεμήσω. 745 00:37:50,360 --> 00:37:51,479 Και μετά ψηφίζει η Αμερική, 746 00:37:51,480 --> 00:37:53,799 και όποιον ψηφίσουν παίρνει τη ζωή μου. 747 00:37:53,800 --> 00:37:57,119 Γιατί θα ήταν πολύ καλύτερα να αφήσω κανέναν να με σκοτώσει. 748 00:37:57,120 --> 00:37:58,839 Ένας ερασιτέχνης μάγος 749 00:37:58,840 --> 00:38:00,839 ή ένας εκκολαπτόμενος κατά συρροή δολοφόνος 750 00:38:00,840 --> 00:38:02,399 ή μια πρώην κοπέλα 751 00:38:02,400 --> 00:38:05,399 μου φαίνονται πολύ πιο ελκυστικά παρά να αφήσω τον καρκίνο να με σκοτώσει. 752 00:38:05,400 --> 00:38:07,279 Ίσως όμως αυτό να μην είναι αλήθεια. 753 00:38:07,280 --> 00:38:10,000 Λοιπόν, νομίζω, ξέρεις, εσύ... 754 00:38:11,600 --> 00:38:16,439 - ...έχετε την ικανότητα να βρείτε το κωμικός σε όλα. - Σωστά. 755 00:38:16,440 --> 00:38:19,239 Και έτσι θα έλεγα, ξέρετε, ο στόχος είναι να γίνει 756 00:38:19,240 --> 00:38:21,999 αρκετό χώρο έτσι ώστε πολλαπλά συναισθήματα 757 00:38:22,000 --> 00:38:24,999 μπορεί να είναι πλήρως παρόν ταυτόχρονα, 758 00:38:25,000 --> 00:38:28,999 ότι το τραγικό και το όμορφο και το κόμικ - 759 00:38:29,000 --> 00:38:30,880 ότι υπάρχει χώρος για όλα αυτά. 760 00:38:32,360 --> 00:38:35,280 Μπορεί να υπάρχουν στιγμές για εσάς για να επισκεφθείτε τη θλίψη πληρέστερα. 761 00:38:37,000 --> 00:38:41,439 Ξέρεις, είναι όμορφο, είναι αστείο, 762 00:38:41,440 --> 00:38:42,719 είναι εξωφρενικό, 763 00:38:42,720 --> 00:38:45,400 και είναι επίσης πολύ λυπηρό αυτό έχεις καρκίνο, Αντρέ. 764 00:38:57,400 --> 00:38:59,839 Έχω μαζέψει άλλα άτομα 765 00:38:59,840 --> 00:39:02,199 παλιά φωτογραφικά άλμπουμ από τότε Ήμουν παιδί. 766 00:39:02,200 --> 00:39:06,999 Τα αγόραζα σε παλιατζίδικα, σε καταστήματα με αντίκες, 767 00:39:07,000 --> 00:39:08,280 σε πωλήσεις γκαράζ. 768 00:39:09,440 --> 00:39:14,279 There's something profoundly private σχετικά με ένα φωτογραφικό άλμπουμ. 769 00:39:14,280 --> 00:39:16,759 Είναι σαν αυτό το αφιλτράριστο βλέμμα στο ποιοι είναι 770 00:39:16,760 --> 00:39:19,520 με τρόπο που απλά δεν μπορείς πάτε οπουδήποτε αλλού. 771 00:39:21,640 --> 00:39:23,559 Αυτό είναι πραγματικά λεπτό και δύσκολο να το δεις 772 00:39:23,560 --> 00:39:27,879 σε μια κατά τα άλλα εντελώς βαρετό άλμπουμ. 773 00:39:27,880 --> 00:39:33,119 Είναι ίσως 25 φωτογραφίες των Χριστουγέννων, 774 00:39:33,120 --> 00:39:35,999 και δεν υπάρχει τίποτα πραγματικά ενδιαφέρον για αυτό. 775 00:39:36,000 --> 00:39:39,759 Αλλά μετά υπάρχει αυτό το ένα λάθος στο άλμπουμ 776 00:39:39,760 --> 00:39:42,479 που είμαι σίγουρος ότι δεν εννοούσαν να αποκαλύψει. 777 00:39:42,480 --> 00:39:47,519 Και όταν το είδα, με τρόμαξε. 778 00:39:47,520 --> 00:39:50,159 Είναι μια εικόνα μιας οικογένειας στέκεται τριγύρω 779 00:39:50,160 --> 00:39:51,599 μπροστά από το χριστουγεννιάτικο δέντρο. 780 00:39:51,600 --> 00:39:53,999 Και μετά, μερικές φωτογραφίες αργότερα, 781 00:39:54,000 --> 00:39:58,999 υπάρχει μια δεύτερη φωτογραφία που τραβήχτηκε μόλις ένα δευτερόλεπτο πριν από αυτό το πρώτο. 782 00:39:59,000 --> 00:40:03,519 Μόνο, σε αυτή τη δεύτερη φωτογραφία, μπορείτε να δείτε το κεφάλι κάποιου 783 00:40:03,520 --> 00:40:08,519 που φαίνεται να βρίσκεται ακριβώς πίσω η γυναίκα, κρατώντας την ψηλά. 784 00:40:08,520 --> 00:40:09,999 Και όταν το πρωτοείδα, 785 00:40:10,000 --> 00:40:13,439 φαινόταν ότι υπήρχε μόνο αυτό φάντασμα πίσω από τη γυναίκα. 786 00:40:13,440 --> 00:40:16,999 Γιατί είναι αυτή η γυναίκα πίσω αυτή η άλλη γυναίκα; 787 00:40:17,000 --> 00:40:19,719 Και όπως το κοίταξα φαίνεται σαν να φοράει 788 00:40:19,720 --> 00:40:22,239 μια λευκή στολή και έχει άσπρα μαλλιά. 789 00:40:22,240 --> 00:40:24,999 Και κατάλαβα ότι μάλλον είναι η οικονόμος, 790 00:40:25,000 --> 00:40:26,999 η υπηρέτρια, η βοηθός. 791 00:40:27,000 --> 00:40:29,999 Και μάλλον κρατάει αυτή η γυναίκα επάνω 792 00:40:30,000 --> 00:40:32,999 επειδή η γυναίκα έχει πολιομυελίτιδα και δεν αντέχω... 793 00:40:33,000 --> 00:40:35,679 και αυτό ήταν κάτι που ντράπηκαν. 794 00:40:35,680 --> 00:40:36,759 Προσπαθούν να το κρύψουν. 795 00:40:36,760 --> 00:40:38,280 Κάνουν ό,τι μπορούν να το κρύψει. 796 00:40:39,640 --> 00:40:41,719 Οι άνθρωποι τείνουν πραγματικά να είναι πολύ ιδιωτική 797 00:40:41,720 --> 00:40:42,839 για τις αδυναμίες τους, 798 00:40:42,840 --> 00:40:44,479 για τα τρωτά τους σημεία. 799 00:40:44,480 --> 00:40:47,639 Έτσι ζωγραφίζουμε τα πορτρέτα που θέλουμε να δει ο κόσμος. 800 00:40:47,640 --> 00:40:52,039 Δημιουργούμε το όραμα του εαυτού μας που θέλουμε να δει ο κόσμος. 801 00:40:52,040 --> 00:40:53,159 Αλλά το πιο όμορφο, 802 00:40:53,160 --> 00:40:54,799 τα πιο συναρπαστικά πορτρέτα 803 00:40:54,800 --> 00:40:57,519 είναι αυτά που δεν είναι εξιδανικευμένη εκδοχή. 804 00:40:57,520 --> 00:41:00,479 Είναι αυτοί που δείχνουν τα ελαττώματα που βρίσκονται μέσα μας 805 00:41:00,480 --> 00:41:02,840 και πείτε αυτή την πιο ολοκληρωμένη ιστορία. 806 00:41:08,440 --> 00:41:12,199 Το θέμα με τον καρκίνο του παχέος εντέρου είναι αυτό ανταποκρίνεται καλά στην ιατρική. 807 00:41:12,200 --> 00:41:13,719 Συχνά οι άνθρωποι θα πάνε σε ύφεση - 808 00:41:13,720 --> 00:41:14,799 ίσως όχι με το στάδιο τέσσερα, 809 00:41:14,800 --> 00:41:18,159 αλλά το πρώτο ή το δεύτερο στάδιο ή καρκίνου σταδίου τρίτου. 810 00:41:18,160 --> 00:41:20,279 Θα νιώσεις σαν να το νικήσεις, θα περάσει ο καιρός, 811 00:41:20,280 --> 00:41:21,679 και μετά επανέρχεται βρυχηθμός. 812 00:41:21,680 --> 00:41:22,839 Και όταν επιστρέψει, 813 00:41:22,840 --> 00:41:25,159 είναι πολύ πιο επιθετικό, εξαπλώνεται πολύ πιο γρήγορα 814 00:41:25,160 --> 00:41:26,999 και δεν ανταποκρίνεται σε φάρμακα, 815 00:41:27,000 --> 00:41:28,839 και τείνεις να πεθάνεις πολύ γρήγορα. 816 00:41:28,840 --> 00:41:32,999 Απάντησα πολύ καλά στη χημειοθεραπεία από Δεκέμβριο, Ιανουάριο 817 00:41:33,000 --> 00:41:34,279 πριν ένα χρόνο - 818 00:41:34,280 --> 00:41:35,799 όλο το καλοκαίρι. 819 00:41:35,800 --> 00:41:37,599 Έπρεπε όμως να συνεχίσουν να μειώνονται τις δόσεις 820 00:41:37,600 --> 00:41:41,119 από τη χημειοθεραπεία που μου έδιναν επειδή τα αιμοπετάλια μου ήταν τόσο χαμηλά. 821 00:41:41,120 --> 00:41:44,079 Πήγα σχεδόν οκτώ εβδομάδες χωρίς λήψη οποιασδήποτε χημειοθεραπείας. 822 00:41:44,080 --> 00:41:45,999 Τα μαλλιά μου άρχισαν να ξαναβγαίνουν. 823 00:41:46,000 --> 00:41:47,999 Μόνο που δεν είναι πραγματικά τα μαλλιά μου - 824 00:41:48,000 --> 00:41:50,359 αισθάνεται σαν τα μαλλιά κάποιου άλλου. 825 00:41:50,360 --> 00:41:53,119 Είναι πολύ πιο λεπτά από τα μαλλιά μου, είναι πολύ πιο σκοτεινό. 826 00:41:53,120 --> 00:41:56,719 Είναι επίσης κάπως ψιλό και λεπτό και κάπως ευθεία. 827 00:41:56,720 --> 00:41:59,639 Είναι κάπως περίεργο που έχει μεγαλώσει πίσω από αυτόν τον τρόπο. 828 00:41:59,640 --> 00:42:01,239 Φαντάζομαι ότι μάλλον υπάρχει κάποιος τύπος 829 00:42:01,240 --> 00:42:02,759 περπατώντας στη Μεσοδυτική να χάσει τα μαλλιά του, 830 00:42:02,760 --> 00:42:04,399 αναρωτιέμαι ποιος το βρίσκει. 831 00:42:04,400 --> 00:42:06,399 Λοιπόν, είμαι εγώ. Βρίσκω τα μαλλιά σου. 832 00:42:06,400 --> 00:42:07,679 Και ευχαριστώ. 833 00:42:07,680 --> 00:42:10,559 Καθώς τα μαλλιά μεγάλωσαν ξανά, το ίδιο και ο καρκίνος. 834 00:42:10,560 --> 00:42:12,799 Έτσι, όσο πιο υγιής φαίνομαι, 835 00:42:12,800 --> 00:42:16,599 αυτό σημαίνει ότι μάλλον είμαι πιο άρρωστος αυτή τη στιγμή. 836 00:42:16,600 --> 00:42:17,839 Ξέρεις, ο κόσμος με βλέπει και είναι σαν, 837 00:42:17,840 --> 00:42:18,999 «Γεια, φαίνεσαι υπέροχη». 838 00:42:19,000 --> 00:42:21,479 Και λέω, «Ναι, αλλά μπορώ να νιώσω ο καρκίνος επιστρέφει 839 00:42:21,480 --> 00:42:22,839 «Στο συκώτι μου πάλι. 840 00:42:22,840 --> 00:42:24,999 «Αν βάλεις το χέρι σου εδώ, μπορείς να νιώσεις έναν μικρό όγκο». 841 00:42:25,000 --> 00:42:26,239 Και, ξέρετε, κάτι τέτοιο. 842 00:42:26,240 --> 00:42:28,680 Και στους ανθρώπους δεν αρέσει να το κάνουν αυτό στο μεσημεριανό, έχω παρατηρήσει. 843 00:42:30,280 --> 00:42:33,479 Εντάξει, πάμε λοιπόν στο νοσοκομείο 844 00:42:33,480 --> 00:42:37,919 έτσι μπορώ να πάρω τα συνηθισμένα μου σάρωση τριών μηνών. 845 00:42:37,920 --> 00:42:39,520 Janice, έχεις κάτι να προσθέσεις; 846 00:42:40,920 --> 00:42:43,279 Πάω για κατευθείαν θετικότητα - 847 00:42:43,280 --> 00:42:47,399 και ότι όλα αυτά πηγαίνουν να είναι απλά εξαιρετικά νέα. 848 00:42:47,400 --> 00:42:49,119 Θα σου δώσει ένα βραβείο. 849 00:42:49,120 --> 00:42:51,199 Όλα εξαιρετικά νέα και ένα έπαθλο. 850 00:42:51,200 --> 00:42:53,040 Αυτό προβλέπει η Janice. 851 00:42:56,360 --> 00:42:57,999 Μπήκα για τις σαρώσεις. 852 00:42:58,000 --> 00:43:00,119 Μετά, δύο μέρες μετά, 853 00:43:00,120 --> 00:43:01,439 ενώ ήμουν στο ντους, 854 00:43:01,440 --> 00:43:02,999 το τηλέφωνό μου άρχισε να ανατινάζεται. 855 00:43:03,000 --> 00:43:05,639 Ένα από τα κείμενα ήταν από ο ογκολόγος μου, 856 00:43:05,640 --> 00:43:07,999 και η πρώτη γραμμή του Το email της είπε, 857 00:43:08,000 --> 00:43:10,040 «Οπότε αυτές οι σαρώσεις ήταν απογοητευτικές». 858 00:43:11,040 --> 00:43:12,520 Και σκέφτηκα: «Ω, γαμώτο». 859 00:43:14,000 --> 00:43:17,399 {\ an8}Έτσι τα πράγματα στους πνεύμονες είναι πραγματικά μικροσκοπικά. 860 00:43:17,400 --> 00:43:19,359 {\ an8}Το μεγαλύτερο από αυτά πνευμονικοί όζοι 861 00:43:19,360 --> 00:43:20,999 {\ an8}μετράει επτά χιλιοστά, 862 00:43:21,000 --> 00:43:23,799 αλλά θα έλεγα ότι το η συντριπτική πλειοψηφία είναι περισσότεροι 863 00:43:23,800 --> 00:43:26,999 στην περιοχή των δύο, τριών χιλιοστών. 864 00:43:27,000 --> 00:43:30,879 Το συκώτι είναι το μέρος που είναι το πιο ανησυχητικό αυτή τη στιγμή. 865 00:43:30,880 --> 00:43:31,999 Μμ-χμ. 866 00:43:32,000 --> 00:43:35,479 Νομίζω μας έδωσε ο ογκολόγος η ιδέα 867 00:43:35,480 --> 00:43:37,759 ότι η εξάπλωση στους πνεύμονες και τα επινεφρίδια 868 00:43:37,760 --> 00:43:40,159 δεν ήταν τόσο ανησυχητικά 869 00:43:40,160 --> 00:43:44,680 όπως έλεγαν το «αναρίθμητους όγκους» στο συκώτι του. 870 00:43:46,880 --> 00:43:50,639 Και, ξέρετε, όταν ένας επιστήμονας χρησιμοποιεί απλώς τη λέξη "αμέτρητα", 871 00:43:50,640 --> 00:43:53,440 φαίνεται τρομακτικό. 872 00:44:01,080 --> 00:44:03,519 ♪ Ο καρκίνος γίνεται πιο κακός 873 00:44:03,520 --> 00:44:06,519 ♪ Και δεν ήταν ποτέ διασκεδαστικό 874 00:44:06,520 --> 00:44:07,999 ♪ Υποτίθεται ότι θα σε πάρει όταν είσαι μεγάλος 875 00:44:08,000 --> 00:44:09,479 ♪ Και τώρα καταλαβαίνεις πότε είσαι νέος 876 00:44:09,480 --> 00:44:12,319 ♪ Ο καρκίνος ήταν πάντα καταθλιπτικός 877 00:44:12,320 --> 00:44:14,999 ♪ Ο καρκίνος δεν ήταν ποτέ ευχάριστος 878 00:44:15,000 --> 00:44:16,799 ♪ Δεν σε νοιάζει αν είσαι βασιλικός 879 00:44:16,800 --> 00:44:19,040 ♪ Μη σε νοιάζει αν είσαι χωρικός. ♪ 880 00:44:21,520 --> 00:44:23,879 Ξέρεις, κάθε σάρωση που έχω κάνει ήταν εντάξει. 881 00:44:23,880 --> 00:44:26,479 Τα πράγματα έχουν γίνει κάπως προχωρά ομαλά. 882 00:44:26,480 --> 00:44:28,999 Και ξαφνικά αυτή η καταστροφή συμβαίνει. 883 00:44:29,000 --> 00:44:30,839 Και το πρώτο μου ένστικτο ήταν, 884 00:44:30,840 --> 00:44:33,280 «Γιατί δεν βγαίνουμε και να κάνεις κάτι;" 885 00:44:38,200 --> 00:44:40,439 Και ήταν λογικό να οδηγείς. 886 00:44:40,440 --> 00:44:43,319 Θα μπορούσαμε να φύγουμε από το Σαν Φρανσίσκο για πρώτη φορά εδώ και χρόνια. 887 00:44:43,320 --> 00:44:46,000 Θα μπορούσαμε να δούμε λίγη από τη χώρα που δεν έχω πάει ποτέ. 888 00:44:48,160 --> 00:44:50,999 Νομίζω ότι οι περισσότεροι θα πήγαιναν στο Παρίσι και τη Νίκαια 889 00:44:51,000 --> 00:44:53,999 και, ξέρεις, πήγαινε να φας πίτσα στη Νάπολη. 890 00:44:54,000 --> 00:44:57,040 Και αντί αυτού είδαμε ένα σύνολο πολλά απλά τίποτα. 891 00:44:58,440 --> 00:44:59,760 Και δεν αγαπώ τίποτα. 892 00:45:01,840 --> 00:45:04,280 Και ήθελα πολύ να ξοδέψω λίγο καιρό με τον Λι. 893 00:45:07,520 --> 00:45:08,919 Πέθανε ένα κορίτσι από το γυμνάσιο. 894 00:45:08,920 --> 00:45:10,999 Το στρώμα έσκασε από το αυτοκίνητο μπροστά της. 895 00:45:11,000 --> 00:45:12,079 - Αλήθεια; - Ναι. 896 00:45:12,080 --> 00:45:13,879 Πέθανε όμορφη, ξέρεις; 897 00:45:13,880 --> 00:45:16,559 - Η ιδέα ότι εσύ ξέρεις... - Ναι. 898 00:45:16,560 --> 00:45:18,839 Θέλεις... Θέλεις να φύγεις ένα όμορφο πτώμα. 899 00:45:18,840 --> 00:45:20,759 - Ναι. - Προσυπογράφω σε αυτό. 900 00:45:20,760 --> 00:45:23,399 Δηλαδή, νομίζω ότι το πτώμα μου είναι ακόμα γαμημένο. 901 00:45:23,400 --> 00:45:24,999 - Ναι. -Μα όχι, ξέρεις... 902 00:45:25,000 --> 00:45:27,799 - Σίγουρα. - Και σκέφτομαι καθώς χάνω λίγο παραπάνω βάρος, 903 00:45:27,800 --> 00:45:29,759 - όσο περνάει ο καιρός με τη χημειοθεραπεία... - Ναι. 904 00:45:29,760 --> 00:45:30,999 ...Θα φαίνομαι όλο και καλύτερα. 905 00:45:31,000 --> 00:45:32,760 Ναι, ανυπομονώ για αυτό. 906 00:45:36,800 --> 00:45:38,199 Οδηγούσαμε για ώρες 907 00:45:38,200 --> 00:45:40,999 και βγήκαμε σε αυτόν τον νεκρό βυθό της λίμνης, 908 00:45:41,000 --> 00:45:43,359 αυτή η έρημος στη μέση του πουθενά, 909 00:45:43,360 --> 00:45:45,560 και θα μπορούσαμε να κάνουμε ό,τι στο διάολο θέλαμε. 910 00:45:46,960 --> 00:45:49,520 ΓΕΛΙΟ Σκατά, φίλε! 911 00:45:52,080 --> 00:45:53,400 Λοιπόν... 912 00:45:55,160 --> 00:45:56,519 Τώρα τι; 913 00:45:56,520 --> 00:45:58,839 ΓΕΛΙΟ 914 00:45:58,840 --> 00:46:00,439 Ας κάνουμε μερικά φάρμακα. 915 00:46:00,440 --> 00:46:03,999 Αυτό είναι ίσως το πιο μακρινό Είμαι από πόλη 916 00:46:04,000 --> 00:46:05,919 σε όλη μου τη ζωή. 917 00:46:05,920 --> 00:46:07,400 Ναι, δεν υπάρχει τίποτα. 918 00:46:09,600 --> 00:46:12,880 Το πρώτο πράγμα που παρατήρησα ήταν η σιωπή. 919 00:46:15,000 --> 00:46:17,799 Εγώ-Δεν ξέρω καν πώς να το κάνω κάπως περιγράψτε το. 920 00:46:17,800 --> 00:46:22,200 Δεν έχω βιώσει ποτέ πραγματικά σιωπή όπως πριν. 921 00:46:27,120 --> 00:46:29,999 Για πρώτη φορά ίσως στη ζωή μου, 922 00:46:30,000 --> 00:46:32,000 Ήμουν μόνος με τις σκέψεις μου... 923 00:46:33,120 --> 00:46:34,920 ...και όλο αυτό το τίποτα. 924 00:46:35,960 --> 00:46:38,120 Και φυσικά, που με έκανε να σκεφτώ τον θάνατο. 925 00:46:40,800 --> 00:46:43,799 Αυτό νομίζω ότι είναι ο θάνατος. Περιμένω ότι ο θάνατος θα είναι κενός. 926 00:46:43,800 --> 00:46:46,199 Και αυτό ήταν περίπου άδειο όπως έχω νιώσει ποτέ. 927 00:46:46,200 --> 00:46:48,399 Τα άλλα παιδιά! ΓΕΛΙΟ 928 00:46:48,400 --> 00:46:49,999 Κλαίω στην ομορφιά, φίλε μου. 929 00:46:50,000 --> 00:46:51,480 Κλάμα στην ομορφιά. 930 00:46:56,760 --> 00:46:58,240 Απλώς περάσαμε καλά. 931 00:47:00,600 --> 00:47:01,999 Έφαγα μερικά μανιτάρια. 932 00:47:02,000 --> 00:47:03,400 Καθίσαμε γύρω από τη φωτιά. 933 00:47:05,320 --> 00:47:06,920 Όλη η ένταση είχε φύγει. 934 00:47:09,000 --> 00:47:11,559 Εκείνος κι εγώ απλά καθόμασταν έξω στη μέση του πουθενά, 935 00:47:11,560 --> 00:47:14,480 κάτω από τον γαμημένο Γαλαξία, περνώντας καλά. 936 00:48:47,760 --> 00:48:50,719 Αυτό που αναφέρθηκα λοιπόν σε αυτό ως 937 00:48:50,720 --> 00:48:51,839 είναι ένα κομμάτι δουλειάς - 938 00:48:51,840 --> 00:48:54,799 όχι απαραίτητα τηλεοπτική διαφήμιση, αλλά κάτι... 939 00:48:54,800 --> 00:48:55,999 Θα μπορούσε να είναι τηλεοπτική διαφήμιση. 940 00:48:56,000 --> 00:48:57,559 Ναι, πλατφόρμα. 941 00:48:57,560 --> 00:49:02,279 ...δηλαδή α κομμάτι ενθάρρυνσης κολονοσκόπησης. 942 00:49:02,280 --> 00:49:03,439 Ναι. 943 00:49:03,440 --> 00:49:06,239 Αυτός είναι ένας τρόπος για να δω κάποια λύτρωση, 944 00:49:06,240 --> 00:49:08,239 να χρησιμοποιήσει τις δεξιότητες και τις συνδέσεις 945 00:49:08,240 --> 00:49:10,959 και οι άνθρωποι και τα εργαλεία που έχω 946 00:49:10,960 --> 00:49:12,800 για να σώσει πραγματικά κάποιες ζωές. 947 00:49:24,560 --> 00:49:26,639 {\ an8}Γνωρίζουμε ότι είστε θορυβώδεις, 948 00:49:26,640 --> 00:49:28,559 {\ an8}είσαι πονηρός. 949 00:49:28,560 --> 00:49:30,239 {\ an8}Ξέρουμε ότι είσαι ηλίθιος. 950 00:49:30,240 --> 00:49:32,839 {\ an8}Αυτό που σου συμβαίνει δεν το έκανες αναγκαστικά πρέπει να συμβεί. 951 00:49:32,840 --> 00:49:34,799 Και έτσι θέλουμε να δημιουργήσουμε μια καμπάνια 952 00:49:34,800 --> 00:49:36,999 που ενθαρρύνει τους άλλους να αποκτήσουν μια κολονοσκόπηση 953 00:49:37,000 --> 00:49:38,479 όταν γίνουν 45. 954 00:49:38,480 --> 00:49:39,680 Ιδέα νούμερο ένα. 955 00:49:40,720 --> 00:49:43,119 ΓΕΛΙΟ Εντάξει! 956 00:49:43,120 --> 00:49:45,279 Και αυτό που προσπαθούμε να κάνουμε είναι, προσπαθούμε να ξεπεράσουμε 957 00:49:45,280 --> 00:49:48,799 κάθε εμπόδιο στην ψυχή που έχουν οι άντρες και οι γυναίκες. 958 00:49:48,800 --> 00:49:51,199 Έχουμε λοιπόν ένα ζευγάρι των σημερινών πελατών 959 00:49:51,200 --> 00:49:53,519 που πιστεύουμε ότι θα μπορούσαμε να συνεργαστούμε. 960 00:49:53,520 --> 00:49:54,999 - Λοιπόν... - Ως πρώτο ραντεβού;! 961 00:49:55,000 --> 00:49:56,239 - Ως πρώτο ραντεβού. - Ναι. - Ουάου! 962 00:49:56,240 --> 00:49:58,119 Το OkCupid μας επιτρέπει να κάνουμε εξωφρενική δουλειά. 963 00:49:58,120 --> 00:49:59,679 Ουάου, αυτό θα ήταν καταπληκτικό πρώτο ραντεβού. 964 00:49:59,680 --> 00:50:01,839 - Θα ήταν καταπληκτικό, σωστά; -Έχουμε λοιπόν το Cheeky Cherry, 965 00:50:01,840 --> 00:50:05,399 έχουμε Pamplemousse Caboose, έχουμε ανανά ανατρεπόμενο φορτηγό. 966 00:50:05,400 --> 00:50:06,999 Ναι. Πού είναι το Booty Juice; 967 00:50:07,000 --> 00:50:08,999 Το έχουμε εδώ. Μεγάλη ερώτηση. 968 00:50:09,000 --> 00:50:11,279 Μεγάλη ερώτηση. χαίρομαι που... 969 00:50:11,280 --> 00:50:12,759 - Χαίρομαι που... - Ωραία! 970 00:50:12,760 --> 00:50:16,319 ♪ Μου αρέσει να κάνω έλεγχο του παχέος εντέρου μου 971 00:50:16,320 --> 00:50:19,319 ♪ Μια κολονοσκόπηση. ♪ 972 00:50:19,320 --> 00:50:20,639 Οι μαλάκες είναι παντού. 973 00:50:20,640 --> 00:50:24,999 - Είχαμε αυτή την ιδέα μόνο κάνοντας PSA... - Ναι. 974 00:50:25,000 --> 00:50:28,279 ...αυτά είναι απλά κολονοσκόπηση υπενθυμίσεις. 975 00:50:28,280 --> 00:50:29,759 ΓΕΛΙΟ 976 00:50:29,760 --> 00:50:32,319 Κάθε ένα από αυτά είναι εκπληκτικό, με την ευκαιρία. 977 00:50:32,320 --> 00:50:33,999 Κάθε ένα από αυτά είναι εκπληκτικό. 978 00:50:34,000 --> 00:50:36,239 Η παράξενη ιδέα, νομίζω, είναι πραγματικά καλό, 979 00:50:36,240 --> 00:50:38,199 και νομίζω ότι είναι πραγματικά αστείο και νομίζω ότι ταιριάζει. 980 00:50:38,200 --> 00:50:40,999 Αυτό που αγαπώ σε αυτό είναι η υπενθύμιση. 981 00:50:41,000 --> 00:50:43,679 Όπως, ξαφνικά θα σας το υπενθυμίσουν τον εαυτό σου, 982 00:50:43,680 --> 00:50:46,119 όταν βλέπεις έναν μαλάκα, για να κάνετε κολονοσκόπηση. 983 00:50:46,120 --> 00:50:49,240 - Σωστά. - Ή κάτι που φαίνεται σαν μαλάκας. - Ναι. 984 00:51:01,600 --> 00:51:03,920 Μετακομίζω για να πάω στο κολέγιο. 985 00:51:06,120 --> 00:51:09,559 Εδώ μεγάλωσα και που είναι η οικογένειά μου, 986 00:51:09,560 --> 00:51:12,120 αλλά δεν ξέρω αν θα το κάνω ποτέ ζήσε ξανά εδώ. 987 00:51:16,520 --> 00:51:19,319 Το γεγονός ότι διαγνώστηκε στο τέταρτο στάδιο... 988 00:51:19,320 --> 00:51:20,679 Και δεν είναι ανδρείκελα - 989 00:51:20,680 --> 00:51:24,119 έψαξαν στο Google ότι πέρα αυτό που τους είπαμε. 990 00:51:24,120 --> 00:51:27,799 Αλλά δεν τους θέλει να τον δεις 991 00:51:27,800 --> 00:51:29,399 άρρωστος ή αδύναμος ή τρομακτικός. 992 00:51:29,400 --> 00:51:30,920 Δεν θέλει να τους τρομάξει. 993 00:51:33,480 --> 00:51:35,999 Δεν είμαι τόσο ειλικρινής όσο θα έπρεπε με τα παιδιά μου 994 00:51:36,000 --> 00:51:37,639 για το πόσο άρρωστος είμαι. 995 00:51:37,640 --> 00:51:39,999 Όταν είμαι ξαπλωμένη στον καναπέ και μοιάζω σαν να είμαι νεκρός, 996 00:51:40,000 --> 00:51:42,999 και είμαι χλωμός και δεν έχω σηκωθεί όλη μέρα και δεν έχω φωνή, 997 00:51:43,000 --> 00:51:45,399 Λέω, «Αυτό που βλέπεις είναι οι παρενέργειες 998 00:51:45,400 --> 00:51:47,999 «του φαρμάκου, όχι του καρκίνου». 999 00:51:48,000 --> 00:51:49,840 Αλλά αυτό δεν είναι πάντα αλήθεια. 1000 00:51:52,240 --> 00:51:56,119 Εντάξει. Οπότε δεν πρόκειται να σε αγκαλιάσω, γιατί γάμα το. 1001 00:51:56,120 --> 00:51:57,359 Να περάσετε υπέροχα. 1002 00:51:57,360 --> 00:51:58,559 - Θέλεις να σε αγκαλιάσω; - Όχι. 1003 00:51:58,560 --> 00:51:59,759 - Χαίρομαι. - Αυτό είναι περίεργο. 1004 00:51:59,760 --> 00:52:00,999 - Λοιπόν, είμαι απλά... - Δεν το κάνουμε έτσι. 1005 00:52:01,000 --> 00:52:02,359 Δεν το λέω αυτό. 1006 00:52:02,360 --> 00:52:03,799 Κάλεσέ με αν χρειάζεσαι κάτι. 1007 00:52:03,800 --> 00:52:05,839 Στείλτε μου μήνυμα, μην μου τηλεφωνήσετε - Δεν θα απαντήσω. 1008 00:52:05,840 --> 00:52:07,239 Εντάξει; Μακάρι να πήγαινα μαζί σου. 1009 00:52:07,240 --> 00:52:08,640 - Αντίο. -Τα λέμε. 1010 00:52:18,600 --> 00:52:21,040 Εντάξει. Φεύγουν. 1011 00:52:26,800 --> 00:52:27,999 Όπως ίσως έχετε παρατηρήσει, 1012 00:52:28,000 --> 00:52:30,799 οι βλεφαρίδες μου είναι ιδιαίτερα μακριές. 1013 00:52:30,800 --> 00:52:34,279 Και είναι μια παρενέργεια ενός από τα τα φάρμακα που παίρνω, 1014 00:52:34,280 --> 00:52:37,319 αλλά οι βλεφαρίδες μου είναι κάπως από φρικιαστικό. 1015 00:52:37,320 --> 00:52:38,999 Είναι κάπως τερατώδεις. 1016 00:52:39,000 --> 00:52:41,520 Λέω συνέχεια ότι μοιάζω γαμημένο Snuffleupagus. 1017 00:52:43,000 --> 00:52:44,119 Τα βουρτσίζω. 1018 00:52:44,120 --> 00:52:45,999 Η κόρη μου, η Delilah, μου έδωσε ένα καρούλι 1019 00:52:46,000 --> 00:52:47,359 και με έμαθε πώς να το χρησιμοποιώ. 1020 00:52:47,360 --> 00:52:48,999 Εντάξει, απλά ανοίξτε τα λίγο ακόμα. 1021 00:52:49,000 --> 00:52:51,359 - Εντάξει, έτσι; - Ναι. 1022 00:52:51,360 --> 00:52:53,439 Πες μου ότι οι φίλοι σου δεν είναι όλοι το κάνουν αυτό τώρα 1023 00:52:53,440 --> 00:52:54,999 με τους μπαμπάδες τους; 1024 00:52:55,000 --> 00:52:56,479 Ναι. Όχι, αυτό είναι καλό. 1025 00:52:56,480 --> 00:52:57,999 - Πολύ... Ναι. - Ναι. 1026 00:52:58,000 --> 00:53:01,200 Ω, ναι. ΓΕΛΙΟ 1027 00:53:03,000 --> 00:53:05,800 Θεέ μου, δηλαδή, να πεθάνει για. 1028 00:53:07,400 --> 00:53:10,439 - Ειλικρινά, μου αρέσει η προσοχή. αλλά ήρθε η ώρα να φύγουμε. - Ναι. 1029 00:53:10,440 --> 00:53:12,039 Είναι απλά επικίνδυνο. Δεν μπορώ να οδηγήσω τη νύχτα. 1030 00:53:12,040 --> 00:53:13,319 - Α, ναι. - Δεν μπορώ να κάνω τίποτα. 1031 00:53:13,320 --> 00:53:15,759 - Όχι, κατάλαβα. Ναι, είσαι έτοιμος. - Λοιπόν... 1032 00:53:15,760 --> 00:53:17,040 Και σε εμπιστεύομαι. 1033 00:53:19,320 --> 00:53:20,479 - Μπορείτε να δείτε! - Ναι, βλέπω! 1034 00:53:20,480 --> 00:53:22,359 - Μπορείτε να δείτε! - Ω, Θεέ μου! 1035 00:53:22,360 --> 00:53:24,999 Γιατρέ, τι έγινε στη ζωή μου; 1036 00:53:25,000 --> 00:53:26,439 Ήμουν κανονικός άντρας! 1037 00:53:26,440 --> 00:53:29,359 Είσαι ακόμα φυσιολογικός. Είναι απλά ένα διαφορετικό στάδιο τώρα. 1038 00:53:29,360 --> 00:53:30,880 Είσαι ακόμα φυσιολογικός, το ορκίζομαι. 1039 00:53:34,760 --> 00:53:37,359 {\ an8}Ο ογκολόγος μου το παρατήρησε τα καρκινικά κύτταρα 1040 00:53:37,360 --> 00:53:40,999 {\ an8}δεν ήταν πλέον ευαίσθητοι στη χημειοθεραπεία 1041 00:53:41,000 --> 00:53:43,599 {\ an8}που ήταν τόσο επιτυχημένο για τον τελευταίο χρόνο. 1042 00:53:43,600 --> 00:53:46,799 Και είπαν ότι θέλουν να κάνει κάποια ακτινοβολία. 1043 00:53:46,800 --> 00:53:49,399 Γνώρισα λοιπόν την κυρία στο νοσοκομείο, 1044 00:53:49,400 --> 00:53:52,359 και ήταν απλά τόσο πιο κομψή και υπέροχο 1045 00:53:52,360 --> 00:53:53,999 και εξαιρετική στη δουλειά της. 1046 00:53:54,000 --> 00:53:56,759 Και είπε: «Για να το κάνω αυτό, 1047 00:53:56,760 --> 00:54:00,119 «Θα σου βγάλω ταινία τα μάγουλα του κώλου ανοιχτά 1048 00:54:00,120 --> 00:54:03,199 «και θα βάλουμε λίγο αυτοκόλλητο πάνω από τον πρωκτό σας 1049 00:54:03,200 --> 00:54:04,719 «έτσι δεν παίρνει καμία ακτινοβολία 1050 00:54:04,720 --> 00:54:07,040 «και δεν βγάζεις φουσκάλες στον πρωκτό σου». 1051 00:54:10,480 --> 00:54:12,319 Και μετά την επόμενη μέρα είχα να επιστρέψω. 1052 00:54:12,320 --> 00:54:16,359 Και στο δρόμο για το νοσοκομείο, περάσαμε τη θέση ψηφοφορίας μου. 1053 00:54:16,360 --> 00:54:17,719 Και αυτή ήταν η μέρα των εκλογών. 1054 00:54:17,720 --> 00:54:19,519 Η Τζάνις μόλις έγινε Αμερικανός πολίτης, 1055 00:54:19,520 --> 00:54:21,439 οπότε μπήκαμε και ψηφίσαμε μαζί. 1056 00:54:21,440 --> 00:54:23,839 Τα πήραμε και οι δύο Αυτοκόλλητα "Μόλις ψήφισα", 1057 00:54:23,840 --> 00:54:25,519 και κρατάω το αυτοκόλλητο στο χέρι μου. 1058 00:54:25,520 --> 00:54:27,239 Και είχα αυτή τη σκέψη, 1059 00:54:27,240 --> 00:54:30,399 «Δεν θα ήταν αστείο αν, όταν πάρω στο νοσοκομείο, 1060 00:54:30,400 --> 00:54:32,599 «Έβαλα το αυτοκόλλητο από πάνω ο δικός μου πρωκτός" - 1061 00:54:32,600 --> 00:54:35,319 σαν ένα ταπεινό καυχησιολόγιο που ψήφισα 1062 00:54:35,320 --> 00:54:38,639 και ένα νεύμα στο γεγονός ότι αυτό είναι μια άβολη κατάσταση. 1063 00:54:38,640 --> 00:54:40,479 Και δεν θα ήταν μια αστεία έκπληξη; 1064 00:54:40,480 --> 00:54:41,559 Και μετά είμαι στο δωμάτιο 1065 00:54:41,560 --> 00:54:43,159 και μπαίνω στο νοσοκομειακή ρόμπα, 1066 00:54:43,160 --> 00:54:44,599 και έχω έξω το αυτοκόλλητο. 1067 00:54:44,600 --> 00:54:46,719 Και δίστασα την τελευταία στιγμή 1068 00:54:46,720 --> 00:54:50,999 γιατί απλά ένιωθα σαν να ήμουν σεξουαλοποίηση της κατάστασης 1069 00:54:51,000 --> 00:54:54,239 με τρόπο που μπορεί να κάνει το ακτινολόγος άβολα. 1070 00:54:54,240 --> 00:54:56,159 Πριν από πέντε χρόνια, δεν θα το έκανα έχουν διστάσει. 1071 00:54:56,160 --> 00:54:58,199 δίστασα. 1072 00:54:58,200 --> 00:55:01,639 Και θα ήταν καταστροφικά ταπεινωτικά, 1073 00:55:01,640 --> 00:55:04,759 γιατί ο τύπος που με έφερε μέσα, που μου έκανε την μαγνητική τομογραφία, 1074 00:55:04,760 --> 00:55:07,999 δεν ήταν το ίδιο αστείο, ήρεμο, κανονική νοσοκόμα 1075 00:55:08,000 --> 00:55:09,199 που είχα την προηγούμενη μέρα. 1076 00:55:09,200 --> 00:55:10,799 Ήταν αυτός ο χωρίς χιούμορ μάγκας 1077 00:55:10,800 --> 00:55:13,519 που απλά δεν χαμογέλασε μια φορά όλη την ώρα. 1078 00:55:13,520 --> 00:55:16,759 Και σκέφτηκα, «Δόξα τω Θεώ δεν το κάνω έχετε ένα αυτοκόλλητο "Μόλις ψήφισα". 1079 00:55:16,760 --> 00:55:18,360 «Στην μαλάκα μου αυτή τη στιγμή». 1080 00:55:29,840 --> 00:55:31,799 Έχω κάνει 50-κάτι γύρους της χημειοθεραπείας. 1081 00:55:31,800 --> 00:55:32,919 Είμαι αρκετά καλός στη χημειοθεραπεία. 1082 00:55:32,920 --> 00:55:34,999 Με κουράζει, με κάνει να καβουρδίζω, 1083 00:55:35,000 --> 00:55:37,319 με μετατρέπει σε μαλάκα για μια δυο μέρες, 1084 00:55:37,320 --> 00:55:38,479 αλλά μπορώ να το αντέξω. 1085 00:55:38,480 --> 00:55:39,719 Έχω μάθει πώς να το κάνω. 1086 00:55:39,720 --> 00:55:42,040 Δεν μπορώ να κάνω ακτινοβολία. 1087 00:55:45,400 --> 00:55:48,279 Οι παρενέργειες χειροτέρεψαν και χειρότερα και χειρότερα. 1088 00:55:48,280 --> 00:55:50,239 Έχασα 20 κιλά. 1089 00:55:50,240 --> 00:55:53,479 Είχα κράμπες πολύ άσχημα στο στομάχι μου. 1090 00:55:53,480 --> 00:55:57,599 Με εμπόδισε να κοιμηθώ περισσότερο από μισή ώρα τη φορά 1091 00:55:57,600 --> 00:56:00,040 για, όπως, δύο εβδομάδες - που είναι σαν βασανιστήρια. 1092 00:56:01,200 --> 00:56:02,480 Ήταν γαμημένη κόλαση. 1093 00:56:05,000 --> 00:56:06,359 Είναι η πρώτη φορά 1094 00:56:06,360 --> 00:56:11,040 ότι ήμουν πραγματικά σε φυσική κατάσταση, συναισθηματικό πόνο. 1095 00:56:18,000 --> 00:56:20,199 Ποτέ δεν ξέρω τι να σου γράψω. 1096 00:56:20,200 --> 00:56:21,999 "Ε, πώς πάει;" 1097 00:56:22,000 --> 00:56:24,600 Γιατί σε καλώ, και έτσι απαντάς στο τηλέφωνο. 1098 00:56:25,720 --> 00:56:27,999 - "Ε, τι γίνεται;" - Ναι. Ό,τι κι αν γίνει. 1099 00:56:28,000 --> 00:56:29,120 - Ό,τι κι αν γίνει. - Ναι. 1100 00:56:30,120 --> 00:56:31,439 - Ναι. - «Ναι, είμαι καλά. 1101 00:56:31,440 --> 00:56:33,679 «Μόλις με μαχαίρισαν στο λαιμό και αιμορραγώ από τον κώλο μου, 1102 00:56:33,680 --> 00:56:34,799 "μα τι γίνεται;" 1103 00:56:34,800 --> 00:56:36,119 «Αλλά είναι καλύτερα από ό,τι ήταν πριν από 20 λεπτά». 1104 00:56:36,120 --> 00:56:37,719 -Κάνε το αστείο. - Ναι. 1105 00:56:37,720 --> 00:56:39,199 -Εννοώ... -Που είναι μια χαρά, 1106 00:56:39,200 --> 00:56:41,119 αλλά μερικές φορές εύχομαι να το κάνεις απλά να είσαι σαν "φίλε..." 1107 00:56:41,120 --> 00:56:44,599 - Και νομίζω ότι μου άρεσε το κείμενο αυτό ήταν τόσο... - Άθλιο. 1108 00:56:44,600 --> 00:56:47,759 Δεν μου άρεσε, αλλά ήμουν σαν... Ήταν αληθινό, ξέρεις; 1109 00:56:47,760 --> 00:56:50,439 Δηλαδή, μιλάω στη συρρίκνωσή μου για αυτό όλη την ώρα. 1110 00:56:50,440 --> 00:56:53,319 Δεν νομίζω ότι είναι κανείς σαν, «Μη γελάς με την κατάστασή σου». 1111 00:56:53,320 --> 00:56:55,839 - Ναι. - Προφανώς υπάρχει ψυχολογικά θέματα 1112 00:56:55,840 --> 00:56:56,999 - συνεχίζεται εδώ. - Ναι. 1113 00:56:57,000 --> 00:56:59,679 Αλλά είμαι τυχερός που το έχω αυτό το όχημα τώρα, 1114 00:56:59,680 --> 00:57:01,159 που είμαι ο εαυτός μου. 1115 00:57:01,160 --> 00:57:02,999 Δεν γελάω με τους άλλους με καρκίνο του παχέος εντέρου. 1116 00:57:03,000 --> 00:57:05,559 - Δεν γελάω με τους άλλους που περνούν από αυτό. - Ναι. 1117 00:57:05,560 --> 00:57:08,439 Αλλά για μένα, το κάνει πολύ πιο εύκολο. 1118 00:57:08,440 --> 00:57:09,999 Και κάποια στιγμή, 1119 00:57:10,000 --> 00:57:12,479 - αν πάρω ποτέ τσάντα κολοστομίας... - Ναι. 1120 00:57:12,480 --> 00:57:13,999 ...ξέρεις, πρόκειται να είναι ατελείωτα αστεία. 1121 00:57:14,000 --> 00:57:15,519 - Ήδη γραμμένο. - Είμαι σίγουρος. 1122 00:57:15,520 --> 00:57:17,999 - Και αυτά θα γίνουν αστεία αστεία... - Ναι. 1123 00:57:18,000 --> 00:57:19,719 ...και θα έχουμε πολλά διασκέδαση με αυτό 1124 00:57:19,720 --> 00:57:21,999 - και θα είναι επαναστατικό και αηδιαστικό. - Ναι. 1125 00:57:22,000 --> 00:57:24,719 - Και, ξέρετε, θα το κάνουμε όλα αυτά τα πράγματα. - Ωχ. 1126 00:57:24,720 --> 00:57:26,359 Ανυπομονώ για αυτό, ξέρεις; 1127 00:57:26,360 --> 00:57:30,999 Γιατί πραγματικά δεν ανυπομονώ να πρέπει να σκάσεις σε μια τσάντα 1128 00:57:31,000 --> 00:57:32,799 - αυτό είναι δεμένο στο σώμα μου. - Σωστά. 1129 00:57:32,800 --> 00:57:34,999 Ξέρεις τι εννοώ; Ποιο είναι λοιπόν το θετικό; 1130 00:57:35,000 --> 00:57:37,279 - Λοιπόν, τώρα τουλάχιστον να το πούμε όλα αυτά τα αστεία. - Ναι. 1131 00:57:37,280 --> 00:57:38,839 Και μπορώ να το βγάλω σε ένα εστιατόριο 1132 00:57:38,840 --> 00:57:41,999 και παίξε σαν μπαλόνι - αφήνοντας τον αέρα έξω. 1133 00:57:42,000 --> 00:57:43,239 Μεεεεε! 1134 00:57:43,240 --> 00:57:45,479 Αισθάνομαι ότι μπορεί να βρωμάει αν το κάνεις αυτό. 1135 00:57:45,480 --> 00:57:47,599 Ακόμα καλύτερα, ξέρεις; 1136 00:57:47,600 --> 00:57:48,759 Αλλά και πάλι, επιστρέφοντας... 1137 00:57:48,760 --> 00:57:50,359 Μήπως ο καρκίνος αρχίζει να είναι λιγότερο αστείο; 1138 00:57:50,360 --> 00:57:51,999 Ναι, κυριολεκτικά. 1139 00:57:52,000 --> 00:57:53,519 Ναι και όχι. Αλλά δεν πρέπει. 1140 00:57:53,520 --> 00:57:54,999 Θα έπρεπε να είναι πιο αστείο τώρα. 1141 00:57:55,000 --> 00:57:57,719 Όσο περισσότερο με γαμάει ο καρκίνος, τόσο πιο αστείο θα έπρεπε να είναι. 1142 00:57:57,720 --> 00:58:00,159 Γιατί είναι ένα πράγμα αν νιώθεις καλά 1143 00:58:00,160 --> 00:58:02,319 και κάνεις αστεία στον ακτινολόγο. 1144 00:58:02,320 --> 00:58:04,439 Είναι άλλο πράγμα αν εσύ μοιάζουν με θάνατο 1145 00:58:04,440 --> 00:58:05,559 και νιώθεις θάνατος 1146 00:58:05,560 --> 00:58:07,719 και σκας το παντελόνι σου κάθε 20 λεπτά 1147 00:58:07,720 --> 00:58:08,999 και ακόμα κάνεις αστεία. 1148 00:58:09,000 --> 00:58:10,999 Αυτό είναι νίκη. 1149 00:58:11,000 --> 00:58:12,840 Έτσι νικάς τον γαμημένο καρκίνο. 1150 00:58:15,520 --> 00:58:19,399 Λοιπόν, τι θα συμβεί αν, σε μερικά μήνες ή χρόνια, 1151 00:58:19,400 --> 00:58:23,159 βρίσκεστε σε τελική παρακμή, δεν μπορείς να σηκωθείς από το κρεβάτι, 1152 00:58:23,160 --> 00:58:24,879 πονάς βασανιστικά, 1153 00:58:24,880 --> 00:58:27,839 και συνειδητοποιείς ότι απλά δεν είναι διασκεδαστικό πια και θες να το τελειώσεις; 1154 00:58:27,840 --> 00:58:30,319 Ξέρεις, μπορώ απλώς να πιω Drano αν θέλω; 1155 00:58:30,320 --> 00:58:33,319 Μπορώ να κάνω μια υποβοηθούμενη αυτοκτονία, πίνοντας Drano, 1156 00:58:33,320 --> 00:58:35,599 και μετά αντί να δωρίσουν το σώμα μου στην επιστήμη, 1157 00:58:35,600 --> 00:58:37,279 Να το δωρίσω στην τηλεόραση; 1158 00:58:37,280 --> 00:58:38,919 Επιτρέπεται να το κάνω αυτό; Δεν ξέρω. 1159 00:58:38,920 --> 00:58:40,999 {\ an8}Λυπάμαι. «Δώρισε το σώμα σου στην τηλεόραση»; 1160 00:58:41,000 --> 00:58:42,399 {\ an8}Αντί για επιστήμη. 1161 00:58:42,400 --> 00:58:45,239 {\ an8}Όλοι είναι εντάξει αν θέλετε δωρίστε το σώμα σας στην επιστήμη. 1162 00:58:45,240 --> 00:58:46,999 Αλλά αν θέλετε να δωρίσετε το σώμα σας στην τηλεόραση, 1163 00:58:47,000 --> 00:58:48,599 οι άνθρωποι παίρνουν όλα σκίουροι σχετικά με αυτό. 1164 00:58:48,600 --> 00:58:50,079 Πώς δωρίζετε το σώμα σας στην τηλεόραση; 1165 00:58:50,080 --> 00:58:52,479 Δεν ξέρω. Είναι τι Ψάχνω τώρα. 1166 00:58:52,480 --> 00:58:54,319 Ίσως χρειάζονται ένα πτώμα για κάτι. 1167 00:58:54,320 --> 00:58:56,999 Λοιπόν, λες αν θέλεις να πεθάνεις, επίσημα, 1168 00:58:57,000 --> 00:58:58,999 με την προβλεπόμενη νόμιμη οδό... 1169 00:58:59,000 --> 00:59:00,559 Αλλά θέλετε τον έλεγχο ο θάνατός σου. 1170 00:59:00,560 --> 00:59:02,879 ...πρέπει να δωρίσεις το σώμα σου στην επιστήμη, 1171 00:59:02,880 --> 00:59:04,839 - ή αναμένεται ότι θα το κάνετε; - Νομίζω ότι είναι αναμενόμενο. 1172 00:59:04,840 --> 00:59:08,319 Όπως, νομίζω ότι είναι εντάξει να πούμε, «Θέλω να γίνω δωρητής οργάνων» 1173 00:59:08,320 --> 00:59:11,279 ή, «Θέλω να δωρίσω το σώμα μου στην επιστήμη». 1174 00:59:11,280 --> 00:59:12,839 - Ξέρεις; Κανείς δεν κολλάει το μάτι σε αυτό. - Σωστά. 1175 00:59:12,840 --> 00:59:15,279 - Αυτό είναι νόμιμο. - Λοιπόν, για άλλη μια φορά, για τον Αντρέ, 1176 00:59:15,280 --> 00:59:16,999 - θα κάνεις τα πράγματα με τον δικό σου τρόπο. - Λοιπόν... 1177 00:59:17,000 --> 00:59:18,279 Έτσι, εάν πρόκειται να δωρίσετε το σώμα σου... 1178 00:59:18,280 --> 00:59:20,239 Δεν έχει αρκετά σώματα η επιστήμη; 1179 00:59:20,240 --> 00:59:23,679 Κοίτα, δεν σου το προτείνω θαφτείτε συμβατικά 1180 00:59:23,680 --> 00:59:25,439 σε χριστιανικό νεκροταφείο. 1181 00:59:25,440 --> 00:59:27,399 Δικαίωμα; Δεν το προτείνω. 1182 00:59:27,400 --> 00:59:28,519 Δεν έχω αποφασίσει ακόμα. 1183 00:59:28,520 --> 00:59:31,439 Πότε πιστεύεις ότι θα ξεκινήσεις λήψη ορισμένων από αυτές τις αποφάσεις; 1184 00:59:31,440 --> 00:59:33,639 Δεν ξέρω. Πρέπει να το δουλέψω. 1185 00:59:33,640 --> 00:59:35,559 Τυπική ταφή δεν είμαι για καθόλου. 1186 00:59:35,560 --> 00:59:36,999 Δεν χαρίζω. 1187 00:59:37,000 --> 00:59:38,639 Δεν είμαι κατά της καύσης, 1188 00:59:38,640 --> 00:59:41,599 αλλά αν πρόκειται να κάνουμε την αποτέφρωση, Θα προτιμούσα να έχω μια νεκρική πυρά, 1189 00:59:41,600 --> 00:59:42,999 σαν, κάπου έξω σε ένα χωράφι 1190 00:59:43,000 --> 00:59:45,200 που με πετάς στη φωτιά και να με κάψει. 1191 00:59:46,720 --> 00:59:49,239 Έστειλαν τις στάχτες των ανθρώπων στο διάστημα. 1192 00:59:49,240 --> 00:59:50,639 Μου αρέσει αυτό. 1193 00:59:50,640 --> 00:59:53,399 Θα προτιμούσα να έχω όλο μου το σώμα στάλθηκε στο διάστημα όμως. 1194 00:59:53,400 --> 00:59:54,799 Ξέρω ότι θα ήταν ακριβό 1195 00:59:54,800 --> 00:59:56,720 γιατί θα ζύγιζα πολύ περισσότερο. 1196 00:59:58,120 --> 01:00:01,999 But if there was a way to just drift περίπου για 50.000 χρόνια, 1197 01:00:02,000 --> 01:00:04,000 ένα εκατομμύριο χρόνια, αυτό θα ήταν καταπληκτικό. 1198 01:00:06,000 --> 01:00:08,599 Όταν μιλάω για ζωή και θάνατο θέματα μαζί σου - 1199 01:00:08,600 --> 01:00:11,839 όχι μόνο τώρα, αλλά σε όλη σου τη ζωή και η ζωή μου - 1200 01:00:11,840 --> 01:00:15,719 συχνά πετάμε πέρα δώθε από το παράλογο στο πραγματικό. 1201 01:00:15,720 --> 01:00:18,359 Αλλά τώρα είναι σαν το χάλι χτυπάει στον φράχτη. 1202 01:00:18,360 --> 01:00:19,999 - Είναι αληθινό. Αυτό είναι πραγματικό. - Το λάστιχο έπεσε στο δρόμο. 1203 01:00:20,000 --> 01:00:21,159 - Αυτό είναι αληθινό. - Αυτό είναι αληθινό. 1204 01:00:21,160 --> 01:00:24,999 Ο Αντρέ είχε τρόμο ρωτώντας με σχετικά με την παρουσία στην κάμερα. 1205 01:00:25,000 --> 01:00:27,839 Δηλαδή, χαίρομαι που το κάνω - αλλά είμαι ιδιωτικός. 1206 01:00:27,840 --> 01:00:29,200 Τίποτα σαν τον πατέρα μου. 1207 01:00:31,440 --> 01:00:32,999 Ο πατέρας μου είναι από τους πιο πολλούς 1208 01:00:33,000 --> 01:00:35,319 έντονα ιδιώτες στον κόσμο. 1209 01:00:35,320 --> 01:00:38,999 Η σκέψη να πάω στην κάμερα και συζητώντας για την ασθένειά του, 1210 01:00:39,000 --> 01:00:40,799 την αδυναμία του, δεν θα την έκανε ποτέ. 1211 01:00:40,800 --> 01:00:43,399 Και το σέβομαι και το καταλαβαίνω ποιος είναι 1212 01:00:43,400 --> 01:00:44,999 και γιατί δεν θα το έκανε αυτό. 1213 01:00:45,000 --> 01:00:50,360 Αυτό το είδος τρελών, ευάλωτων, σκοτεινό χιούμορ... 1214 01:00:51,440 --> 01:00:56,999 ...το έργο όλα εκεί έξω είναι εντελώς αντίθετο 1215 01:00:57,000 --> 01:00:58,119 ποιος είναι ως άτομο. 1216 01:00:58,120 --> 01:01:03,239 Είναι σε μια ταινία που δεν το κάνει Ο έλεγχος είναι απλώς σοκαριστικός γι 'αυτόν. 1217 01:01:03,240 --> 01:01:04,879 Είναι απλά αδιανόητο. 1218 01:01:04,880 --> 01:01:08,239 Ο Αντρέ, νομίζω, δεν ξέρει να τον ρωτήσω ευθέως. 1219 01:01:08,240 --> 01:01:10,719 Όταν ο Αντρέ τον ρώτησε ευθέως, 1220 01:01:10,720 --> 01:01:13,519 «Θα ήσουν πρόθυμος να είσαι στην ταινία;" 1221 01:01:13,520 --> 01:01:15,400 Ο Λάρι είπε: «Προτιμώ να κάνω χημειοθεραπεία». 1222 01:01:37,000 --> 01:01:42,559 Η λύση λοιπόν ήταν να πάρει ξεκάθαρα Ο Τόμι Τσονγκ θα παίξει τον πατέρα του. 1223 01:01:42,560 --> 01:01:44,999 Επειδή του μοιάζει ακριβώς, 1224 01:01:45,000 --> 01:01:47,480 και δεν θα μπορούσε να είναι πιο αντίθετος ένα είδος ανθρώπου. 1225 01:01:58,200 --> 01:02:00,119 Το να είσαι ευάλωτος είναι αδύναμο; 1226 01:02:00,120 --> 01:02:02,999 Όχι, όχι, είναι πραγματικά δυνατό. 1227 01:02:03,000 --> 01:02:05,479 Δύναμη, ναι. 1228 01:02:05,480 --> 01:02:07,879 Ευάλωτος σημαίνει να είσαι αληθινός. 1229 01:02:07,880 --> 01:02:10,439 Κοίτα, αν ήσουν πατέρας μου, 1230 01:02:10,440 --> 01:02:12,159 αυτό θα ήταν πολύ διαφορετικό συνομιλία. 1231 01:02:12,160 --> 01:02:15,040 Επειδή είχα τόσα πολλά από αυτά να βρω μόνος μου. 1232 01:02:16,240 --> 01:02:21,439 Νομίζω ότι ο Αντρέ εκτιμά πολύ αυτό που του έδωσε ο πατέρας του. 1233 01:02:21,440 --> 01:02:23,920 Αλλά, ναι, ήταν σίγουρα Απέναντι από την ημέρα του μπαμπά. 1234 01:02:52,000 --> 01:02:55,159 Θα αντιμετωπίσω κάθε είδους πρόβλημα και να το μετατρέψει σε αστείο. 1235 01:02:55,160 --> 01:02:57,999 - Ναι. - Θέλω να πω, αυτή είναι μια ζωή φιλοσοφία. 1236 01:02:58,000 --> 01:03:00,239 Θα έπρεπε ο γαμημένος Βούδας είπε ότι. 1237 01:03:00,240 --> 01:03:02,799 - Μάλλον το έκανε. - Μάλλον το έκανε. 1238 01:03:02,800 --> 01:03:05,639 Μάλλον από κάπου το πήρε. 1239 01:03:05,640 --> 01:03:08,839 Αλλά, ναι. Αυτό είναι ένα σύνολο... 1240 01:03:08,840 --> 01:03:10,999 Αυτό είναι μια φιλοσοφία. 1241 01:03:11,000 --> 01:03:12,239 Το έκανα σε όλη μου τη ζωή. 1242 01:03:12,240 --> 01:03:13,399 Και αν μπορώ να γελάσω με αυτό 1243 01:03:13,400 --> 01:03:14,999 και μπορώ να πάρω άλλους ανθρώπους να το γελάσω, 1244 01:03:15,000 --> 01:03:16,400 πόσο κακό μπορεί να είναι; 1245 01:03:21,520 --> 01:03:25,239 Μισώ να παιδεύω τον Αντρέ, 1246 01:03:25,240 --> 01:03:29,759 αλλά η φροντίδα μοιάζει πολύ με το να έχεις 1247 01:03:29,760 --> 01:03:31,999 τις ευθύνες της ύπαρξης ένα μικρό παιδί πάλι. 1248 01:03:32,000 --> 01:03:33,159 Δεν είναι μικρό παιδί. 1249 01:03:33,160 --> 01:03:35,719 Θα με σκότωνε αν τον σύγκρινα σε ένα νήπιο. 1250 01:03:35,720 --> 01:03:37,559 Αλλά, ξέρετε, βγάζω πολλά των σνακ, 1251 01:03:37,560 --> 01:03:40,599 προσπαθώντας να πείσω κάποιον να φάει, το περιστασιακό ξέσπασμα. 1252 01:03:40,600 --> 01:03:42,799 Ξέρεις, δεν πέφτει και ημερομηνίες παιχνιδιού - 1253 01:03:42,800 --> 01:03:44,319 είναι νοσοκομείο και νοσοκομείο. 1254 01:03:44,320 --> 01:03:46,599 Γεια, ήλπιζα να το είχατε ένα λεπτό για να με βοηθήσει να προγραμματίσω 1255 01:03:46,600 --> 01:03:49,559 ραντεβού παρακέντησης για τον άντρα μου. 1256 01:03:49,560 --> 01:03:51,599 Ναι, σίγουρα. Είναι ήδη τακτικός; 1257 01:03:51,600 --> 01:03:52,999 Ναι, είναι ήδη τακτικός. 1258 01:03:53,000 --> 01:03:54,599 Ναί. Ο καημένος Αντρέ. 1259 01:03:54,600 --> 01:03:56,559 Μου δίνει πολλά της ικανοποίησης 1260 01:03:56,560 --> 01:03:58,439 να ξέρεις ότι βοηθάω. 1261 01:03:58,440 --> 01:04:00,519 Μου άρεσε αυτό με τα παιδιά μου. 1262 01:04:00,520 --> 01:04:02,040 Εκεί λάμπω. 1263 01:04:07,000 --> 01:04:10,599 Παίρνω τρεις συνταγές για τον Αντρέ Ρικιάρντι. 1264 01:04:10,600 --> 01:04:12,399 - Είπες Αντρέ; - Αντρέ, ναι. 1265 01:04:12,400 --> 01:04:13,999 - Έχω έξι. - Έξι; 1266 01:04:14,000 --> 01:04:17,439 Α, δεν είναι τυχερός; Μάλλον θα το κάνω πάρτε τα όλα, ευχαριστώ. 1267 01:04:17,440 --> 01:04:19,999 - Αυτός λοιπόν, αυτός και αυτός να πάμε μαζί; - Ναι. 1268 01:04:20,000 --> 01:04:21,799 ΕΝΤΑΞΕΙ. Αυτό λοιπόν που είναι δύο σε ποσότητα 1269 01:04:21,800 --> 01:04:22,999 πάει με το κιτ; 1270 01:04:23,000 --> 01:04:24,999 - Αυτό είναι σωστό, ναι. - Εντάξει. 1271 01:04:25,000 --> 01:04:26,519 Ευχαριστώ πολύ. Ευχαριστώ για τις δαπάνες 1272 01:04:26,520 --> 01:04:28,160 - η μισή σου μέρα μαζί μου. - Ναι. - Αντίο. 1273 01:04:36,000 --> 01:04:38,479 Μόλις χθες το βράδυ, ήταν ξαπλωμένος εκεί, 1274 01:04:38,480 --> 01:04:40,479 και του έφερνα ένα ροδάκινο ή κάτι τέτοιο. 1275 01:04:40,480 --> 01:04:44,879 Και είπε, «Ξέρεις, θα ήμουν νεκρός μέχρι τώρα αν δεν ήσουν εσύ». 1276 01:04:44,880 --> 01:04:46,519 Ήμουν κάπως, "Ω, pshaw" ξέρεις; 1277 01:04:46,520 --> 01:04:48,199 Όπως, «Δεν υπάρχει λόγος θα ήσουν νεκρός. 1278 01:04:48,200 --> 01:04:49,999 «Απλά δεν θα... Το ψυγείο σου δεν θα ήταν τόσο γεμάτο 1279 01:04:50,000 --> 01:04:51,799 «και δεν θα έπαιρνες βόλτες παντού». 1280 01:04:51,800 --> 01:04:53,319 Και είπε, 1281 01:04:53,320 --> 01:04:56,519 «Όχι, απλά παίρνεις τέτοια καλή φροντίδα για μένα 1282 01:04:56,520 --> 01:04:59,679 «Και δεν ξέρω τι θα έκανα χωρίς εσένα. 1283 01:04:59,680 --> 01:05:01,999 «Και με κάνεις πραγματικά χαρούμενο». 1284 01:05:02,000 --> 01:05:03,520 Και αυτό ήταν μεγάλο. 1285 01:05:04,800 --> 01:05:07,199 Είμαι ξαπλωμένη σε αυτόν τον καναπέ για εβδομάδες, 1286 01:05:07,200 --> 01:05:10,279 and Janice has been doing γαμημένα τα πάντα 1287 01:05:10,280 --> 01:05:12,999 και οδηγώντας με και κάνοντας όλα αυτά τα πράγματα. 1288 01:05:13,000 --> 01:05:16,999 Και νομίζω ότι η εμπειρία της Janice είναι πολύ διαφορετικό από το δικό μου 1289 01:05:17,000 --> 01:05:18,359 - για το τι συμβαίνει. - Μμ. 1290 01:05:18,360 --> 01:05:20,119 Ξέρεις, με πολλούς τρόπους 1291 01:05:20,120 --> 01:05:22,399 είναι πολύ πιο εύκολο να είσαι ασθενής παρά ο επιστάτης. 1292 01:05:22,400 --> 01:05:24,119 Το αμφιβάλλω! 1293 01:05:24,120 --> 01:05:27,879 - Μμ, δεν ξέρω. Δεν ξέρω. - Απλώς φτιάχνω σνακ. 1294 01:05:27,880 --> 01:05:29,639 Είναι κάτι περισσότερο από το να φτιάχνεις σνακ. 1295 01:05:29,640 --> 01:05:32,439 Και νομίζω ότι παίρνεις το βάρος - 1296 01:05:32,440 --> 01:05:37,439 τόσο πολύ το βάρος και τον πόνο που είμαι μέσα - 1297 01:05:37,440 --> 01:05:38,799 στον εαυτό σου. 1298 01:05:38,800 --> 01:05:40,279 μμ. 1299 01:05:40,280 --> 01:05:43,079 Το οποίο, ξέρετε, 1300 01:05:43,080 --> 01:05:44,680 δεν είναι εύκολο. 1301 01:05:45,760 --> 01:05:47,199 - Ναι. - Τέλος πάντων... 1302 01:05:47,200 --> 01:05:50,359 Είναι πολύ πιο ευάλωτος τώρα, 1303 01:05:50,360 --> 01:05:54,279 κάτι που δεν θα έκανε ποτέ επιθυμητό. 1304 01:05:54,280 --> 01:05:56,999 Αλλά είναι κάπως πρόθυμα ευάλωτος, 1305 01:05:57,000 --> 01:05:58,880 πράγμα που προκαλεί έκπληξη. 1306 01:06:03,280 --> 01:06:07,679 Νιώθω σαν τον χαρακτήρα σε μια χαριτωμένη ταινία της δεκαετίας του '90 1307 01:06:07,680 --> 01:06:09,159 που είναι καταπονημένος και αγχωμένος 1308 01:06:09,160 --> 01:06:12,239 και μετά έχει κάποιο τραυματικό εγκέφαλο τραυματιστεί ή αποκτήσει καρκίνο 1309 01:06:12,240 --> 01:06:14,719 και γίνεται ολοκληρωμένος άνθρωπος. 1310 01:06:14,720 --> 01:06:17,279 Ξέρεις, τελικά ερωτεύσου με τη γυναίκα του 1311 01:06:17,280 --> 01:06:20,560 ή τελικά συνειδητοποίησε ότι τα πάντα χρειαζόταν, είχε ήδη. 1312 01:07:03,960 --> 01:07:06,999 Και είναι το είδος της ταινίας που περιφρονώ. 1313 01:07:07,000 --> 01:07:09,719 Κι όμως αυτό το βιώνω. 1314 01:07:09,720 --> 01:07:10,999 Εντάξει, μπορούμε να το κάνουμε αυτό. 1315 01:07:11,000 --> 01:07:12,999 Καλά νέα. Καλά νέα. 1316 01:07:13,000 --> 01:07:16,159 Απλώς θα βάλουμε ένα μεγάλο ψεύτικο πρόσωπο, 1317 01:07:16,160 --> 01:07:17,999 θα πούμε πολλά ανέκδοτα. 1318 01:07:18,000 --> 01:07:19,400 Και ποιος τα κάνει; 1319 01:07:20,800 --> 01:07:22,879 Αυτή είναι η στάση. 1320 01:07:22,880 --> 01:07:24,280 Είναι. 1321 01:07:29,880 --> 01:07:31,079 Ξέρεις, μου αρέσει να σκέφτομαι, 1322 01:07:31,080 --> 01:07:33,839 «Λοιπόν, αυτό είναι μόνο αυτό το ρεύμα σάπια συμπτώματα που κάνουν κάτι, 1323 01:07:33,840 --> 01:07:34,999 «και θα το λύσουμε. 1324 01:07:35,000 --> 01:07:37,639 «Και μετά θα επιστρέψει σε κάτι φυσιολογικό. 1325 01:07:37,640 --> 01:07:38,999 «Φυσιολογικός καρκίνος». 1326 01:07:39,000 --> 01:07:41,999 Ο φυσιολογικός καρκίνος ήταν εύκολος εκ των υστέρων, 1327 01:07:42,000 --> 01:07:45,120 αλλά αυτό το σκατά είναι τρομακτικό. 1328 01:07:51,760 --> 01:07:53,160 ΟΚ. Είστε εντάξει; 1329 01:07:54,600 --> 01:07:55,920 Ναι. 1330 01:07:56,920 --> 01:07:59,640 Δηλαδή, αυτό ήταν... ήταν πολύ ζοφερό, αλλά... 1331 01:08:02,400 --> 01:08:03,680 ...αλλά... 1332 01:08:05,000 --> 01:08:06,839 Κλινικές δοκιμές σημαίνει... 1333 01:08:06,840 --> 01:08:09,399 ξέρω. Αλλά, Τζάνις, πεθαίνω. 1334 01:08:09,400 --> 01:08:13,399 Όπως, η πραγματικότητα της κατάστασης είναι πεθαίνω. 1335 01:08:13,400 --> 01:08:16,639 Και πρέπει να το αντιμετωπίσουμε, ξέρεις; 1336 01:08:16,640 --> 01:08:19,399 - Όχι, ευχαριστώ. - Τι είναι αυτό; 1337 01:08:19,400 --> 01:08:20,640 Όχι, ευχαριστώ. 1338 01:08:25,000 --> 01:08:26,839 Είμαστε εντάξει, Τζάνις. Θα είμαστε εντάξει. 1339 01:08:26,840 --> 01:08:28,519 - Ναι. - Έχουμε χρόνο ακόμα. 1340 01:08:28,520 --> 01:08:30,279 Ναι. 1341 01:08:30,280 --> 01:08:32,079 Ναι, παρακαλώ. 1342 01:08:32,080 --> 01:08:34,800 - Έχουμε ακόμα χρόνο. - Ναι, παρακαλώ. 1343 01:08:36,240 --> 01:08:38,199 Λοιπόν, καλή δουλειά. 1344 01:08:38,200 --> 01:08:40,280 - Εντάξει. Θα τα πούμε σε λίγο. - Εντάξει. 1345 01:08:45,000 --> 01:08:47,040 Ο ΑΝΤΡΕ αναστεναγίζει 1346 01:08:48,120 --> 01:08:50,319 Την άλλη μέρα, καθόταν στον καναπέ 1347 01:08:50,320 --> 01:08:52,999 και είχε απλώς το κεφάλι του στο χέρι του 1348 01:08:53,000 --> 01:08:55,239 και απλά είπε, 1349 01:08:55,240 --> 01:08:58,279 «Δεν θέλω να το κάνω άλλο αυτό». 1350 01:08:58,280 --> 01:09:01,119 Και άρχισα να λέω, ξέρεις, 1351 01:09:01,120 --> 01:09:02,599 «Ελάτε». Όπως, «Μια μέρα ακόμα. 1352 01:09:02,600 --> 01:09:05,280 «Ας συνεχίσουμε να βάζουμε το ένα πόδι μπροστά στον άλλο. 1353 01:09:06,400 --> 01:09:08,599 «Μπορείς να το κάνεις αυτό». 1354 01:09:08,600 --> 01:09:09,999 Και μετά με κοίταξε, 1355 01:09:10,000 --> 01:09:11,799 και στο άλλο του χέρι είχε το τηλέφωνό του. 1356 01:09:11,800 --> 01:09:14,160 Και είπε: «Όχι, Μιλάω για το Wordle». 1357 01:09:15,760 --> 01:09:17,479 Βρήκαμε αυτόν τον γιατρό στην Ιταλία 1358 01:09:17,480 --> 01:09:20,719 που ισχυρίζεται ότι είναι απολύτως έτοιμο 1359 01:09:20,720 --> 01:09:24,400 να πραγματοποιήσει μεταμόσχευση κεφαλιού από τον έναν άνθρωπο στον άλλον. 1360 01:09:26,160 --> 01:09:28,799 Μας προειδοποίησαν ότι το έργο του είναι πολύ αμφιλεγόμενο. 1361 01:09:28,800 --> 01:09:30,559 Η αίσθηση μου είναι, «Κοίτα, αν είσαι πάω να βάλω το κεφάλι μου 1362 01:09:30,560 --> 01:09:31,759 «σε άλλο σώμα, 1363 01:09:31,760 --> 01:09:34,199 «Μην το βάλεις, όπως, σορό ενός 30χρονου. 1364 01:09:34,200 --> 01:09:36,319 «Βάλτε το στο σώμα ενός δεκάχρονου 1365 01:09:36,320 --> 01:09:40,719 «έτσι ώστε να έχω αυτά τα επιπλέον 20 χρόνια να ζω και να απολαμβάνω τον εαυτό μου». 1366 01:09:40,720 --> 01:09:44,359 Και ήθελα πολύ να πάω στην Ιταλία και γνωρίστε αυτόν τον τύπο 1367 01:09:44,360 --> 01:09:47,599 και τουλάχιστον να κάνετε μια διαβούλευση μαζί του. 1368 01:09:47,600 --> 01:09:50,199 Αλλά είμαι πολύ άρρωστος για να πάω στην Ιταλία αυτή τη στιγμή. 1369 01:09:50,200 --> 01:09:52,439 Και τι με έκανε να συνειδητοποιήσω 1370 01:09:52,440 --> 01:09:57,519 ήταν καιρός περνάει και παίρνω όλο και πιο άρρωστος. 1371 01:09:57,520 --> 01:09:59,999 Και αν υπάρχει κάτι πρέπει να κάνω, 1372 01:10:00,000 --> 01:10:01,759 Πρέπει να το κάνω αμέσως. 1373 01:10:01,760 --> 01:10:05,999 Και αυτή είναι μια τρομακτική αποκάλυψη, ξέρεις; 1374 01:10:06,000 --> 01:10:07,599 Πολύ μάλλον να πάρει μου μεταφυτεύτηκε το κεφάλι 1375 01:10:07,600 --> 01:10:08,880 στο σώμα ενός αγοριού. 1376 01:10:15,760 --> 01:10:18,999 Ένας από τους λόγους για τους πρόσφατους μου προβλήματα υγείας 1377 01:10:19,000 --> 01:10:22,999 ήταν τόσο ανησυχητικό για τη Τζάνις 1378 01:10:23,000 --> 01:10:25,279 είναι η φυσική εκδήλωση της ασθένειάς μου, 1379 01:10:25,280 --> 01:10:28,119 που είναι η κοιλιά μου συνεχίζει να πρήζεται με αυτό το υγρό 1380 01:10:28,120 --> 01:10:30,319 γιατί το συκώτι μου αρχίζει να αποτυγχάνει. 1381 01:10:30,320 --> 01:10:32,999 Αν δεν υπήρχε αυτό το φυσικό αναπαράστασή του 1382 01:10:33,000 --> 01:10:34,719 αυτό είναι συνεχώς εκεί να της το θυμίσω, 1383 01:10:34,720 --> 01:10:35,799 τότε είναι η συμπεριφορά μου. 1384 01:10:35,800 --> 01:10:38,399 Και είμαι αρκετά καλός στο να βάζω ένα χαρούμενο πρόσωπο 1385 01:10:38,400 --> 01:10:40,479 και κάνω ό,τι καλύτερο μπορώ. 1386 01:10:40,480 --> 01:10:43,079 Το θέμα είναι 1387 01:10:43,080 --> 01:10:44,920 είναι πιο δύσκολο να πεις ψέματα για αυτό τώρα. 1388 01:10:46,480 --> 01:10:48,799 {\ an8}- Γεια σου, Πέτρο. - Αντρέ. 1389 01:10:48,800 --> 01:10:51,399 {\ an8}Είστε έκπληκτοι που ακούτε τη φωνή μου; 1390 01:10:51,400 --> 01:10:53,719 {\ an8}- Χαίρομαι που ακούω τη φωνή σου. - ΓΕΛΙΟ 1391 01:10:53,720 --> 01:10:56,279 {\ an8}Ω, Θεέ μου, που στο διάολο έχεις πάει; 1392 01:10:56,280 --> 01:10:59,999 {\ an8}- Όχι, αστειεύομαι. - Προσπάθησα να είναι στη διάθεσή σας! 1393 01:11:00,000 --> 01:11:01,559 {\ an8}Ξέρω, ξέρω, ξέρω. 1394 01:11:01,560 --> 01:11:02,999 {\ an8}Αστειεύομαι απολύτως. 1395 01:11:03,000 --> 01:11:05,239 Ήταν πολύ δύσκολα, Πίτερ. 1396 01:11:05,240 --> 01:11:09,999 - Λοιπόν, έχουμε μπει στην επόμενη φάση του καρκίνου. - Ναι. 1397 01:11:10,000 --> 01:11:15,239 Και συναντήθηκα με μια νοσοκόμα που ήταν απλά απολύτως θεαματικό. 1398 01:11:15,240 --> 01:11:16,559 Όπως, ο κώλο γιατρός. 1399 01:11:16,560 --> 01:11:19,999 Και μου είπε ότι πρέπει να χαλαρώσω ο δεύτερος σφιγκτήρας μου 1400 01:11:20,000 --> 01:11:21,719 γιατί είναι πολύ σφιχτό 1401 01:11:21,720 --> 01:11:23,999 και εκεί είναι που πολλά από τα έρχεται αίμα από. 1402 01:11:24,000 --> 01:11:25,559 - Λοιπόν... Προσπαθώ να το κάνω. - Ωχ. 1403 01:11:25,560 --> 01:11:26,999 Δηλαδή ξέρεις...! 1404 01:11:27,000 --> 01:11:31,999 Και τι τον τελευταίο ενάμιση μήνα ήταν όπως είναι... 1405 01:11:32,000 --> 01:11:33,999 Ξέρεις, όταν τα κορίτσια ήταν εδώ, 1406 01:11:34,000 --> 01:11:35,999 τα κορίτσια που κάθονται στον πάγκο, τρώγοντας δείπνο, 1407 01:11:36,000 --> 01:11:37,199 κάνοντας παρέα με τη μητέρα τους, 1408 01:11:37,200 --> 01:11:38,999 και είμαι στον καναπέ κάνοντας αστεία. 1409 01:11:39,000 --> 01:11:40,039 Ξέρεις τι εννοώ; 1410 01:11:40,040 --> 01:11:42,279 Προσπάθεια συμμετοχής όπως συνήθιζα. 1411 01:11:42,280 --> 01:11:46,839 Αλλά είναι προφανές ότι δεν μπορώ να κάνω αυτό που έκανα. 1412 01:11:46,840 --> 01:11:47,999 Ξέρεις τι εννοώ; 1413 01:11:48,000 --> 01:11:49,599 Δεν κοροϊδεύω κανέναν. 1414 01:11:49,600 --> 01:11:53,000 Αλλά εξακολουθώ να νιώθω αυτή την ανάγκη να ενεργήσει έτσι. 1415 01:11:54,000 --> 01:11:57,119 Όταν δεν μπορώ πια κάνε την Ταλούλα να γελάσει, 1416 01:11:57,120 --> 01:11:59,679 τότε νιώθω σαν Έχω ξεπεράσει μια γραμμή 1417 01:11:59,680 --> 01:12:01,799 και πραγματικά δεν υπάρχει κανένας σκοπός για να είμαι εδώ. 1418 01:12:01,800 --> 01:12:03,639 Δεν ξέρω τι νιώθω για αυτό. 1419 01:12:03,640 --> 01:12:04,999 Από τη μια το καταλαβαίνω. 1420 01:12:05,000 --> 01:12:06,320 Ξέρεις; Είναι... 1421 01:12:07,760 --> 01:12:09,599 Αν δεν μπορείς να κάνεις την Ταλούλα να γελάσει, 1422 01:12:09,600 --> 01:12:13,759 - δεν είσαι πια ο Αντρέ κατά κάποιους τρόπους. - Σωστά. 1423 01:12:13,760 --> 01:12:19,199 Αλλά νομίζω ότι εξακολουθείς να νιώθεις ότι χρειάζεσαι να μπορείς να με κάνεις να γελάσω. 1424 01:12:19,200 --> 01:12:20,599 Ναι. 1425 01:12:20,600 --> 01:12:24,000 Και νομίζω ότι είσαι κάτι παραπάνω από... 1426 01:12:25,120 --> 01:12:27,480 ...το ασεβές χιούμορ σου. 1427 01:12:28,520 --> 01:12:32,199 Οπότε νομίζω ότι είναι μέρος της διαδικασίας για σένα 1428 01:12:32,200 --> 01:12:33,680 είναι χαλαρωτικό. 1429 01:12:34,880 --> 01:12:36,999 Εννοείς τον δεύτερο σφιγκτήρα μου; 1430 01:12:37,000 --> 01:12:39,279 - Ναι. - Ναι. 1431 01:12:39,280 --> 01:12:40,359 Όχι, όχι, λυπάμαι. 1432 01:12:40,360 --> 01:12:42,999 Δεν θέλω να κάνω πλάκα όταν μου το λες 1433 01:12:43,000 --> 01:12:45,279 για να μην κάνεις αστεία. ΓΕΛΙΟ 1434 01:12:45,280 --> 01:12:46,599 το καταλαβαίνω. 1435 01:12:46,600 --> 01:12:47,999 Ναι, νομίζω ότι έχεις δίκιο. 1436 01:12:48,000 --> 01:12:52,519 Νομίζω ότι είναι καιρός να είναι πραγματικά ειλικρινής για τη σοβαρότητα 1437 01:12:52,520 --> 01:12:53,840 για το τι συμβαίνει. 1438 01:12:55,000 --> 01:12:57,199 Και προσπαθώ να γράψω αυτό το μικρό κομμάτι 1439 01:12:57,200 --> 01:12:58,999 για το τέλος της ταινίας 1440 01:12:59,000 --> 01:13:04,519 αυτό συνοψίζει εκεί που βρίσκομαι και τι γινεται... 1441 01:13:04,520 --> 01:13:06,839 Ξέρεις, οτιδήποτε. Δεν ξέρω τι πρόκειται να είναι. 1442 01:13:06,840 --> 01:13:08,999 Και είναι συναρπαστικό. 1443 01:13:09,000 --> 01:13:11,999 Είναι τόσο παράξενο να κάθεσαι και αρχίστε να γράφετε, 1444 01:13:12,000 --> 01:13:15,279 ξέρετε, όποιο κι αν είναι αυτό το μήνυμα - 1445 01:13:15,280 --> 01:13:17,719 αυτή η τελική μετάδοση. 1446 01:13:17,720 --> 01:13:19,999 Μμ-χμ. 1447 01:13:20,000 --> 01:13:23,320 Αλλά με αναγκάζει επίσης να σκεφτώ για πολλά από αυτά τα πράγματα. 1448 01:13:25,240 --> 01:13:28,999 Απλώς... Είναι τόσο δύσκολο να δεις πόνο στα πρόσωπα 1449 01:13:29,000 --> 01:13:31,799 από τους ανθρώπους που αγαπώ, ξέρετε τι εννοώ; Απλώς... 1450 01:13:31,800 --> 01:13:36,999 Είναι τόσο δύσκολο για μένα για να μην αισθάνομαι... 1451 01:13:37,000 --> 01:13:38,599 Δεν απογοητεύει καν τον κόσμο. 1452 01:13:38,600 --> 01:13:40,559 Είναι ότι απλά δεν τους θέλω να πονέσει. 1453 01:13:40,560 --> 01:13:41,999 Και ξέρω ότι πρέπει. 1454 01:13:42,000 --> 01:13:43,639 Και ξέρω ότι θα το κάνουν. 1455 01:13:43,640 --> 01:13:47,999 Το καταλαβαίνω. Αλλά αυτό δεν το κάνει σημαίνει ότι πρέπει σήμερα. 1456 01:13:48,000 --> 01:13:49,079 Ξέρεις; 1457 01:13:49,080 --> 01:13:52,279 - Και... - Λοιπόν... Αλλά... 1458 01:13:52,280 --> 01:13:54,000 Πραγματικά νομίζω... 1459 01:13:55,200 --> 01:13:58,000 ...ένα από τα δώρα που προσφέρετε οι κόρες σου... 1460 01:13:58,920 --> 01:14:01,759 ...είναι η ευκαιρία να θρηνώ έναν πατέρα, 1461 01:14:01,760 --> 01:14:05,119 ότι αυτό δεν είναι καταστροφικό κάτι να κάνουμε. 1462 01:14:05,120 --> 01:14:09,720 Αν πάει καλά, αυτό είναι ένα ισχυρό και διαδικασία εμβάθυνσης. 1463 01:14:12,320 --> 01:14:13,600 Δεν ξέρω. 1464 01:14:15,320 --> 01:14:17,639 Είναι λυπηρό, έτσι δεν είναι; 1465 01:14:17,640 --> 01:14:20,719 Να είστε γενναιόδωροι και αφήστε τους να λυπηθούν. 1466 01:14:20,720 --> 01:14:22,160 Ναι, αυτό είναι αλήθεια. 1467 01:14:23,760 --> 01:14:26,799 Αυτή είναι η γραμμή. Αυτό είναι το πλεονέκτημα από αυτό. 1468 01:14:26,800 --> 01:14:30,679 «Να είστε γενναιόδωροι και ας είναι λυπημένοι». 1469 01:14:30,680 --> 01:14:31,879 Ναί. 1470 01:14:31,880 --> 01:14:34,199 Αυτό είναι δύσκολο. Αυτό είναι πραγματικά δύσκολο. 1471 01:14:34,200 --> 01:14:36,080 Ξέρω ότι είναι δύσκολο για σένα. 1472 01:14:46,000 --> 01:14:49,479 ♪ Πιάσε με από τις ωμοπλάτες μου 1473 01:14:49,480 --> 01:14:52,399 ♪ Και κρεμάστε με να στεγνώσω 1474 01:14:52,400 --> 01:14:54,119 ♪ Είμαι ένα χάος 1475 01:14:54,120 --> 01:14:59,320 ♪ Και χρειάζομαι κάποιον για να με βοηθήσει με αυτό 1476 01:15:03,240 --> 01:15:08,160 ♪ Θυμηθείτε να ταΐσετε τη γάτα 1477 01:15:10,320 --> 01:15:15,440 ♪ Θυμηθείτε ότι δεν θα επιστρέψω ποτέ 1478 01:15:18,000 --> 01:15:21,040 ♪ Ωχ 1479 01:15:24,360 --> 01:15:27,240 ♪ Ωχ. ♪ 1480 01:15:36,680 --> 01:15:38,439 Ωχ! 1481 01:15:38,440 --> 01:15:40,399 Πώς το κάνουν αυτό οι ηλικιωμένοι; 1482 01:15:40,400 --> 01:15:41,759 Δεν υπάρχει εφαρμογή για αυτό; 1483 01:15:41,760 --> 01:15:43,240 Δεν μπορώ να το κάνω αυτό στο iPhone μου; 1484 01:15:44,320 --> 01:15:47,999 Υπάρχουν μερικά από αυτά τα χάπια που δεν παίρνω κάθε μέρα. 1485 01:15:48,000 --> 01:15:49,679 Ακριβώς επειδή, ξέρετε, γαμήστε το. 1486 01:15:49,680 --> 01:15:52,839 Δικαίωμα; Όπως, οι κανόνες είναι για οπαδοί του κανόνα. 1487 01:15:52,840 --> 01:15:53,999 Απλώς δεν θέλω να τα πάρω. 1488 01:15:54,000 --> 01:15:55,599 Δεν ξέρω, απλά δεν το κάνει νιώθεις σωστά. 1489 01:15:55,600 --> 01:15:59,279 Όπως, παίρνοντας δύο από αυτούς τους γίγαντες χάπια καλίου κάθε μέρα 1490 01:15:59,280 --> 01:16:00,359 φαίνεται πάρα πολύ. 1491 01:16:00,360 --> 01:16:01,639 Χρειάζομαι τόσο πολύ κάλιο; 1492 01:16:01,640 --> 01:16:03,520 Το χρειάζεται κανείς πολύ κάλιο; 1493 01:16:04,880 --> 01:16:06,440 Κάντε το μόνο του! 1494 01:16:12,920 --> 01:16:14,679 Ελπίζω να ήμουν πρόκειται να πνιγεί. 1495 01:16:14,680 --> 01:16:16,759 Μοιάζει με το Vicodin αλλά δεν είναι Vicodin, 1496 01:16:16,760 --> 01:16:18,679 και τι γαμημένη απογοήτευση αυτό ήταν. 1497 01:16:18,680 --> 01:16:20,999 Συνήθως έχω, ως μέρος του τα φάρμακά μου, 1498 01:16:21,000 --> 01:16:22,640 ένα χτύπημα bong στις 7 το πρωί επίσης. 1499 01:16:26,600 --> 01:16:27,880 Πολύ καλύτερα. 1500 01:16:46,400 --> 01:16:47,839 Στέλιο, θα ήθελες ένα μπονγκ χτύπημα; 1501 01:16:47,840 --> 01:16:49,159 - Όχι, όχι. - Είσαι σίγουρος; 1502 01:16:49,160 --> 01:16:50,639 Ναι. 1503 01:16:50,640 --> 01:16:51,999 Εννοώ, ειλικρινά, σε αυτό το σημείο, 1504 01:16:52,000 --> 01:16:56,759 αν ο Αντρέ το έπαιρνε όλα σοβαρά και εγκάρδια 1505 01:16:56,760 --> 01:17:01,479 και σοβαρά για τον καρκίνο του 1506 01:17:01,480 --> 01:17:03,800 και να πεθαίνεις συνέχεια... 1507 01:17:05,000 --> 01:17:07,239 ...κανείς μας δεν θα το ήξερε πώς να τον αντιμετωπίσεις. 1508 01:17:07,240 --> 01:17:08,840 Ξέρεις; Δεν είναι αυτός. 1509 01:17:13,600 --> 01:17:16,319 {\ an8}Γεια, Τ, μπορείς να δεις σε εκείνο το υπουργικό συμβούλιο 1510 01:17:16,320 --> 01:17:18,400 {\ an8}και δείτε αν υπάρχουν Skittles; 1511 01:17:28,200 --> 01:17:30,879 Πήρα αυτές τις τρύπες στο χέρι μου 1512 01:17:30,880 --> 01:17:33,999 και εεε, προσπαθούσα να βρω η καλύτερη τρύπα 1513 01:17:34,000 --> 01:17:35,759 για να κρύψεις μέσα τους Σκίτλς. 1514 01:17:35,760 --> 01:17:37,999 - Ιησούς Χριστός! - Νομίζω ότι είναι αυτό. 1515 01:17:38,000 --> 01:17:40,040 Νομίζω ότι θα τα πάω καλύτερα εκεί. 1516 01:17:45,000 --> 01:17:46,880 Η TALLULA ΓΕΛΑΕΙ Αυτό είναι καλό. 1517 01:17:49,880 --> 01:17:52,240 Θέλω απλώς να κάνω τον κόσμο να γελάσει. 1518 01:17:54,240 --> 01:17:59,520 Ξέρεις; Θέλω απλώς να κάνω ανθρώπους νιώθεις καλά όταν τα πράγματα είναι άσχημα. 1519 01:18:02,240 --> 01:18:04,679 Τα νέα σας μαθήματα ξεκινούν σήμερα; 1520 01:18:04,680 --> 01:18:06,319 - Αύριο; - Όχι. 1521 01:18:06,320 --> 01:18:07,879 Πότε ξεκινούν; 1522 01:18:07,880 --> 01:18:09,320 Δεν το έχω επιλέξει ακόμα. 1523 01:18:10,280 --> 01:18:12,519 Αλλά θα πάρω μόνο ένα. 1524 01:18:12,520 --> 01:18:15,199 Μόνο ένα, για να μπορέσεις να γυρίσεις σπίτι και δες με 1525 01:18:15,200 --> 01:18:17,040 - και οι τρύπες στο χέρι μου; - Ναι. 1526 01:18:23,040 --> 01:18:26,759 Σας ευχαριστώ. Εκτιμώ ότι είσαι μειώνοντας το πρόγραμμά σας 1527 01:18:26,760 --> 01:18:28,519 να περνάει χρόνο μαζί μου. 1528 01:18:28,520 --> 01:18:30,439 Είναι πολύ γλυκό εκ μέρους σου. Η TALLULA ΓΕΛΑΕΙ 1529 01:18:30,440 --> 01:18:31,760 Είναι. 1530 01:18:35,520 --> 01:18:36,999 - Θα τα πούμε αργότερα. - Αντίο. σε αγαπώ. 1531 01:18:37,000 --> 01:18:38,400 Αντίο. Κι εγώ σε αγαπώ. 1532 01:18:45,440 --> 01:18:47,280 δεν έχω καταλάβει ο σωστός τρόπος... 1533 01:18:49,360 --> 01:18:54,040 ...να είναι μια κατευναστική δύναμη με αυτή η νέα πρόγνωση. 1534 01:18:55,600 --> 01:18:57,400 Δεν ξέρω πώς να... 1535 01:19:06,680 --> 01:19:08,440 Μάλλον έχω μόλις... 1536 01:19:11,160 --> 01:19:14,200 ...είχε όλα αυτά τα είδη προκαταρκτική θλίψη. 1537 01:19:15,640 --> 01:19:17,640 Και τώρα είναι... 1538 01:19:19,560 --> 01:19:21,040 ...συμβαίνει πραγματικά. 1539 01:19:24,000 --> 01:19:26,199 Και μου, ξέρεις, 1540 01:19:26,200 --> 01:19:29,280 τσιρλίντερ-ελπιδοφόρο-άρνηση δεν είναι πλέον κατάλληλο. 1541 01:19:32,120 --> 01:19:35,160 Και, ξέρεις, να το πεις σε κάποιον θα είναι εντάξει... 1542 01:19:37,120 --> 01:19:41,040 ...είναι κάπως φυσικός τρόπος για εσάς θέλουν να παρηγορήσουν κάποιον. 1543 01:19:42,560 --> 01:19:43,760 Αλλά δεν είναι. 1544 01:19:46,000 --> 01:19:47,280 Έτσι... 1545 01:19:48,640 --> 01:19:50,040 Λοιπόν, τι λέτε; 1546 01:20:18,000 --> 01:20:19,520 {\ an8}Κάθισα με φόβο σήμερα. 1547 01:20:20,520 --> 01:20:23,040 {\ an8}Δεν έφυγα από αυτό ή προσπαθήστε να το νικήσετε. 1548 01:20:24,520 --> 01:20:26,599 {\ an8}Αντίθετα, το χαιρέτησα σαν φίλος 1549 01:20:26,600 --> 01:20:29,040 {\ an8}και το άφησα να με ξεπλύνει ξανά και ξανά... 1550 01:20:31,080 --> 01:20:32,440 {\ an8}...με τρομοκρατεί. 1551 01:20:34,200 --> 01:20:35,480 Αλλά ήταν εντάξει. 1552 01:20:36,800 --> 01:20:40,040 Ο φόβος μου είναι ασήμαντος σε σύγκριση στην αγάπη παντού γύρω μου. 1553 01:20:43,840 --> 01:20:46,199 Έκλαψα για πρώτη φορά μετά από χρόνια. 1554 01:20:46,200 --> 01:20:47,480 Ήταν αξιοσημείωτο. 1555 01:20:49,840 --> 01:20:52,960 Νόμιζα ότι χρειαζόμουν ταλαιπωρία, αλλά αντίθετα πήρα την ευδαιμονία. 1556 01:20:54,520 --> 01:20:56,639 Η καρδιά μου δεν ήταν ποτέ πιο ανοιχτή, 1557 01:20:56,640 --> 01:20:58,439 και ο φόβος μου για το θάνατο, 1558 01:20:58,440 --> 01:21:00,719 χτυπώντας επίσης στο παράθυρό μου, 1559 01:21:00,720 --> 01:21:04,400 αισθάνεται λίγο πιο οικείο και λίγο λιγότερο ισχυρό. 1560 01:21:13,000 --> 01:21:15,800 Τόσο καιρό, κορόιδα! 1561 01:21:30,240 --> 01:21:32,599 ♪ Κοιτάζω πίσω 1562 01:21:32,600 --> 01:21:35,999 ♪ Ήταν μια μεγάλη νύχτα 1563 01:21:36,000 --> 01:21:38,319 ♪ Καθισμένος δίπλα στη φωτιά 1564 01:21:38,320 --> 01:21:40,639 ♪ Σύντομα θα είναι ελαφρύ 1565 01:21:40,640 --> 01:21:43,519 ♪ Μπορεί να διαρκέσει μόνο μια στιγμή 1566 01:21:43,520 --> 01:21:47,399 ♪ Αλλά μια στιγμή μπορεί να κρατήσει μια ζωή στο μυαλό σου 1567 01:21:47,400 --> 01:21:52,639 ♪ Βρίσκω ότι είναι στην τηλεόραση 1568 01:21:52,640 --> 01:21:58,040 ♪ Τι προσπαθούν να μου πουλήσουν; 1569 01:22:03,440 --> 01:22:05,400 ♪ Ξύπνα 1570 01:22:07,440 --> 01:22:10,680 ♪ Ο χρόνος πέρασε 1571 01:22:14,320 --> 01:22:16,440 ♪ Πέφτω κάτω 1572 01:22:18,480 --> 01:22:21,040 ♪ Κάθε βράδυ 1573 01:22:41,440 --> 01:22:43,999 ♪ Κοιτάζω πίσω 1574 01:22:44,000 --> 01:22:47,239 ♪ Ήταν μια μεγάλη νύχτα 1575 01:22:47,240 --> 01:22:49,399 ♪ Καθισμένος δίπλα στη φωτιά 1576 01:22:49,400 --> 01:22:52,199 ♪ Σύντομα θα είναι ελαφρύ 1577 01:22:52,200 --> 01:22:54,999 {\ an8}♪ Μπορεί να διαρκέσει μόνο μια στιγμή 1578 01:22:55,000 --> 01:22:59,040 ♪ Αλλά μια στιγμή μπορεί να κρατήσει μια ζωή στο μυαλό σου. ♪